北京奧運(yùn)會后,被英國人鄙視的倫敦8分鐘在BBC上的熱烈討論
倫敦8分鐘,英國人在bbc上的留言,開罵了。。。
oh my the chinese will be a hard act to follow. what a shambles the british effort was, very embarrassing indeed. a double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. i guess a good symbol of modern day britain. i fear our efforts will always be second class to china. this might show new labour off for what they are and what they have done to our once great country
天啊,中國人的表演將是很難去學(xué)習(xí),英國的表現(xiàn)是這么的丟臉,丟臉之極。一輛雙層公交,貝克漢姆,一個(gè)選秀贏家,一個(gè)老搖滾明星,一群舞者拿這雨傘亂丟報(bào)紙,我猜這就是現(xiàn)代倫敦的標(biāo)志。我恐怕我們的表現(xiàn)對比中國來說永遠(yuǎn)只能是二等。。。。。。
the dancing was a bit straggly in the " london " routine . after seeing all the cyclists taking part,the chinese will think "nobody can afford cars in london "
倫敦的例行表演中登場的那些舞者簡直就是群魔亂舞。眼看著那些騎著自行車的家伙也來湊熱鬧,中國人都會認(rèn)為“倫敦人都買不起車?yán)病?/p>
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4782.html