那些妙趣橫生的英語幽默故事80：同樣的服務
那些妙趣橫生的英語幽默故事
Which woman?
哪一位女人？
One evening l drove my husband's car to the shopping mall. On my return, I noticed how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out."The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield."
一天晚上我開著丈夫的車去購物，回來后發現車身沾滿灰塵，于是擦洗了一陣。最后我走進屋里時大聲喊道：“世界上最愛你的女 人剛擦洗了你的車燈和擋風玻璃。”
My husband looked up and said,"Mom's here ? "
我丈夫抬頭看了看，說，“媽媽來了？”單詞&詞組
hangup 焦慮
insider 知情人
let it be 隨便……好了
carburetor 汽化器，化油器
exdaim （由于強烈的情感或痛苦而）呼喊，驚叫，大聲說
ridiculous 可笑的，荒謬的
counselor 顧問，法律顧問
headlight 汽車前燈
windshield 擋風玻璃，防風罩
知道不知道
< Let it be>是一張名義上Beatles合作的最后一張唱片，本來這張唱片應該叫做<Get back>，是因為Pual并不想樂隊就此解散而做
的最后努力，可是計劃還是不幸的流產了，< Get back>也就被<Letit be>代替了。
When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be
And in my hour of darkness
she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom,let it be
Let it be,let it be,let it be,let it be.....
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7028.html
