時間就是金錢Time-Money
As the taxi came to a screeching halt at a traffic light, I asked the driver, “Do you agree that 'Time is money'？”
“Well, it's a very common saying. Who will care so much about that？” the driver answered.
“Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped, ”I pointed at the meter.
“Oh, yes. You've got a point here. In this case, time is money for both of us.” added the driver.
中文翻譯：
當出租車在遇到紅燈急剎車時，我問司機：“你同意‘時間就是金錢'這種說法嗎？”
“哦，這是一個普遍說法。在這個問題上，誰會在意那么多呢？”司機回答說。
“看，在車已經停止的情況下，里程表上的數字還在跑。”我指著里程表說。
“哦，是的。你說的挺有道理的。在這種情況下，時間對我們倆來說都是金錢。”司機補充說。
幽默 笑話 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/71822.html
相關文章
-
可那兩只都管它叫老板
A man entered a pet shop, wanting to buy a parrot. The shop owner pointed out three identical parrots on a perch and said, "The parrot to the left costs 500 dollars.""Why do...
2018-11-25 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話： the postal service 郵政服務（雙語）
After it had crossed a few oceans, the postal service's strict rules for correct postage, meant that Beth never got Max's final letter郵政服務跨越了幾個海洋后,嚴格的矯正郵資,意味著貝絲不會收...
2018-11-06 英語笑話 -
雙語 笑話 奧巴馬勝選演說稿文言版
Hello，Chicago! 芝城父老，別來無恙， If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream...
2018-11-25 英語笑話 -
Lawyer Joke(6)
A lawyer defending a man accused of burglary tried a creative defense to get his client off the hook.“My client merely inserted his arm into the window and removed a few paltry items. His arm...
2018-12-31 英語笑話 -
第38期雙語笑話加練習題 嗓音的優點
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour ,it vibrated terribly, so I decided to sell it. My first customer wanted to buy the car, and I battled with my conscie...
2018-11-28 英語笑話 -
第1368期 英語笑話 同一條狗
Teacher: Jimmy, your composition on "My Dog" is exactly the same as your brother's. Did you copy his? 老師：吉米，你那篇關于“我的小狗”的文章和你哥哥寫的一模一樣。你是不是抄你...
2018-11-27 英語笑話 -
第27期雙語笑話加練習題 一眼就看中
The girl found the go-between and said, "You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn't you tell me this before ?" "I have told you. " said the go-betw...
2018-11-28 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【45】
A Call from a Frog A frog telephones the Psychic Hotline and is told, "You are going to meet a beautiful young girl who will want to know everything about you . " The frog says, "This is gre...
2019-01-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：tinnitus 耳鳴（雙語）
A closer look at the reason for tinnitus仔細看看耳鳴的原因 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-07 英語笑話 -
Horne Tooke
George Ⅲ asked the once wellknown wit， Horne Tooke，whether he could play cards. “Your Majesty，” replied Tooke，“ I am a mere childwhere cards are concerned. I cannot even tell a King from aK...
2018-12-27 英語笑話
