英漢幽默故事選讀【94】
A Bad Impression
My husband and I are both writers. During dinner conversations, we often tell our children about our working days. It wasn't clear how much they absorbed until one day I overheard my seven-year- old, Lucy, cry out in frustration at her five-year-old sister, Charlotte, "You, you…… you editor!"
Notes:
（1） impression n.印象
（2） absorb v.吸收（知識等）
（3） overhear v.偶然聽到
（4） frustration n.挫折
Exercises:
根據短文判斷下列句子正（T）、（F）：
① The woman and her husband are both journalists.
② The parents try to educate their children during dinner.
③ Lucy is the youngest of the children.
④ Lucy had a quarrel with Charlotte.
⑤ To Lucy, "editor" means a bad person
壞印象
我丈夫和我都是作家。晚夕談話中，我們經常給孩子們談到我們的工作。沒人清楚他們聽懂了多少。直到有一天，我偶然聽到七歲的女兒盧希煩惱地向她五歲的妹妹喊道：“你，你――你這個編輯！”
練習參考答案：
①F②T③F④T⑤T
幽默 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88264.html
相關文章
-
111.To Borrow an Ox
Once upon a time, there lived a rich man, but he didn't know any words. One day, one of his friends wanted to borrow an ox...
2018-10-29 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Bulletin board 布告欄（中英雙語）
164.Bulletin board164.布告欄My secretary began to post unusual news articles,cartoons and pictures of faraway lands on our office bulletin board. Although she changed...
2018-11-03 英語笑話 -
被施了魔法的客戶--雙語幽默漫畫
"i'm an enchanted frog.kiss my behind and i'll change into a client!"我是個被施了魔法的青蛙，親親我的后背，我就能變成你的一個客戶。 更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語幽...
2018-10-30 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事5：那就更糟了
那些妙趣橫生的英語幽默故事Much worse 那就更糟了Policeman:Why didn't you shout for help when you were robbed Of your watch? 警察：有...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：monkey 猴子（雙語）
george wanted to prove once and for all to his wife that it's possible to teach a monkey how to cook a softboiled egg喬治想給他的妻子一勞永逸地證明教會猴子煮雞蛋是可能的更多 英語笑話、英語小笑話、...
2018-11-02 英語笑話 -
第1420期英語笑話 損失Half or Five Tenths?
Half or Five Tenths?Teacher: Would you rather have one half of an orange or five tenths?Gerald: I'd much rather have the half.Teacher: Think carefully, and tell me why.Geral...
2018-11-28 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Cover up 戴帽子的用途（中英雙語）
110.Cover up110.戴帽子的用途An aunt of mine kept a hat by her front door，and whenever the doorbell rang，she would put it on. If it was someone she wished to see,she wou...
2018-11-03 英語笑話 -
Lawyer Joke(12)
Q. Why don‘t snakes bite lawyers？ A. Professional courtesy！更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
![加菲貓愛打盹-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smallfd6ac1b79f1efaeaa89306d2a82770e01540881242.jpg&w=224&h=120&zc=1)
加菲貓愛打盹-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
garfield:some people have anxiety attacks.some people have gas attacks.加菲貓：一些人變得很焦慮，一些人變得很生氣。garfield:i have nap attacks.加菲貓：我有打盹的毛病。garfield:(zzzzz)加菲貓：睡覺發出...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：the new surgeon 新外科醫生（雙語）
Wait wait! I'm cutting in somebody ,,, and I never even finished medical school! I faked my diploma to get the job! And I'm wasted on shots!等等!我正在切一個人,,,我甚至從來沒有從醫學院畢業!我...
2018-11-06 英語笑話
