英漢幽默故事選讀【90】
Dream
The school of agriculture's dean of admissions was interviewing a prospective student. "Why have you chosen this career?" he asked.
"I dream of making a million dollars in farming, like my father," the student replied.
"Your father made a million dollars in farming?" echoed the impressed dean.
"No," replied the applicant. "But he always dreamed of it.
Notes:
（1） dean of admissions 招生辦主任
（2） prospective adj. 預期中的，可能的
（3） echo v. 重復，附和
Exercises:
根據短文判斷下列句子正（T）、（F）：
① The principal interviewed the student.
② The student was prospective.
③ The student chose forming as his career.
④ The student dreamed of becoming a millionaire.
⑤ The student's father was a millionaire.
夢 想
農校的招生辦主任在面試一個上線的學生，“你為何要選擇這個職業？”他問。
“我夢想以經營農場來賺一百萬元，就像我父親一樣。”這個學生回答說。
“你父親經營農場賺了一百萬元？”主任驚詫地問道。
“沒有，”這位申請人回答道，“他總是夢想著賺到這個數目。”
練習參考答案：
①F②T③T④T⑤F
幽默 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88268.html
相關文章
-
英漢雙語笑話習題簿2011.5.30
A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre, and if you could only save one painting, which one would yo...
2018-11-24 英語笑話 -
Kid Joke(25)
A certain little girl，when asked her name，would reply，“I‘m Mr. Sugarbrown’s daughter.”Her mother told her this was wrong，she must just say，“I‘m Jane Sugarbrown.”The minister spoke to her i...
2018-12-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Blake 布萊克（雙語）
Enough, Blake! This has got to stop!夠了，布萊克！必須停止！ Natural outcome of a night out with a friend snapchatting everything一個晚上和一個朋友閱后即焚的自然結果 更多 英語...
2018-11-07 英語笑話 -
他決定去看看發生了什么
A blind man with a seeing eye dog at his side walks into a grocery store. The man walks to the middle of the store, picks up the dog by the tail, and starts swinging the do...
2018-11-28 英語笑話 -
Once Only Once
A sale representative stops at a small manufacturing plant. He presents a box of cigars to the manager as a gift. "No, thanks," says the plant manager. "I tried smoking a ci...
2018-11-27 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹80：誤解(中英)
During a trip to Japan, my friend and I stayed in an inexpensive hotel. After an exhausting day，we returned to our lodgings， tired and thirsty. We asked at the front desk in English to have two...
2018-11-01 英語笑話 -
13. A Pleasant Surprise
A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husband insisted they were an extravagance. Sh...
2018-10-27 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿 年輕人的忠告
A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement community. Everybody else is n their 70s, 80s, or 90s. So when something ha...
2018-11-24 英語笑話
