外國最新英語幽默笑話精粹80：誤解(中英)
During a trip to Japan, my friend and I stayed in an inexpensive hotel. After an exhausting day，we returned to our lodgings， tired and thirsty. We asked at the front desk in English to have two 7Ups sent to our room.
在一次日本的旅行中，我和我的朋友一起住進了一家普通旅館。由于忙碌了一天，回到住所后，我們感到又累又渴。于是我們在服務臺用英語告訴了服務員給我們房間送兩瓶七喜汽水。
The drinks never came, so we went to bed, early the next morning, the desk clerk phoned: "morning call，seven up.”
但飲料遲遲沒給我們送來，于是我們就上床休息了。第二天一大早，服務員打來電話:“叫早服務，七點到了，該起床了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/9902.html
相關文章
-
賴世雄讀英語笑話學英語之傻瓜(4)：瞧瞧我的襪子(雙語)
Unit 4 Look at My Socks 瞧瞧我的襪子“Say, that’s an interesting pair of socks you’ve got on, Charlie, one green and one red.” “嘿，查理，你穿的這雙襪子真有趣，一只綠色一只紅色。”“Y...
2018-10-30 英語笑話 -
每日一笑：(9.18)
昨日鏈接 The Mistaken Father The morning following the birth of our first child, my husband was mistakenly directed to the room of another new mother on the maternity...
2018-11-18 英語笑話 -
英語沙龍-開心樂園-12
He must have a computerA mother was teaching her ５-year-old son about God. “Do you know, ”she said to him one day, “that God knows where everybody is all the time, and exa...
2018-11-22 英語笑話 -
The train has failed
A large two engined train was crossing America. After they had gone some distance one of the engines broke down. "No problem，" the engineer thought， and carried on at half power. Farther on d...
2018-12-27 英語笑話 -
Marriage Joke(35)
A guy comes home from work，runs into the living room，and flops down in front of the TV. He quickly turns it on and starts flipping through the channels. His wife walks into the living room and t...
2018-12-31 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之不帶顏色的通俗笑話(3)：設身處地替人想一想(雙語)
Unit 3 Put Yourself in My place 設身處地替人想一想 Down on the farm, Mom told Dad to fix the outhouse. Dad took a look at the shitter and returned to Mom. 某一農場上，老媽要老爸去修理茅房。老爸...
2018-10-30 英語笑話 -
真沒想到我已經往回跑了這么遠!
I Didn't Know That I Was So Far Back Already！ A big battle was going on during the First World War. Guns were firing, and shells and bullets were flying about everywhere. After an hour of th...
2018-12-25 英語笑話 -
英文笑話:Chauffeur told me
A rich Beverly Hills lady got very angry at her French maid. After a long list of stinging remarks about her shortcomings as a cook and housekeeper， she dismissed the maid. The maid， with her...
2018-12-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Fifty Shades Of Grey 五十度灰（雙語）
It's just like 'Fifty Shades Of Grey' has made it OK to be controlled and submissive. So emancipating!就像“五十度灰”使得它可以被控制屈服。如此的解放! 更多 英語笑話、英...
2018-11-07 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事88：否則他就該跟我借了
那些妙趣橫生的英語幽默故事Tom:William has asked me for a loan of five pounds. Should I be doing right in lending it to him? 湯姆：威...
2018-10-31 英語笑話
