英語幽默精讀【41】You Let Me Search Quite
Once upon a time, there was a man who always forgot things. One day, he went out with his little son. He was so happy that he put the son ride his neck.
After a time, he suddenly thought of his son, he asked people: "Have you seen my child?"
One of his villagers laughed and said: "Don't you know he is on your neck?"
Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son on the face, then shouted: "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
※ Notes
（1） think of想起
（2） hearing this聽到這話。這是個分詞短語，相當于一個表示時間的狀語從句，即：When he heard this.
※ Exercises
根據短文填空：
① Once ______ a time, there was a man who always forgot things.
② He was so happy that he put the son ______ his neck.
③ After _______ time, he suddenly thought of his son.
④ _______ this, the man took down his son from his neck.
⑤ He was so angry that he hit the son _______ the face .
※ 譯文
叫我好找
古時，有個人記性極差。一天，他帶著小兒子出去玩。一高興，便把小兒子舉起來，讓他騎在自己的脖子上。
過了一會兒，他忽然想起兒子來，逢人便問：“你看到我孩子了嗎？”
“哎，你脖子上的那個不是嗎？”有個鄰居見了大笑。
這個人一把將小兒子從脖子上揪下來，狠狠地打了一耳光，罵道：“混蛋，叫你別亂跑，剛才你到哪里去了？”
※ 練習參考答案
① upon ② ride ③ a ④ hearing ⑤ on
幽默 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/89546.html
相關文章
-
成功的男人是賺的錢比老婆花的錢多的人
successful man is one who makes more money than his wife can spend .A successful woman is one who can find such a man. 成功的男人是賺的錢比老婆花的錢多的人，成功的女人是能...
2018-11-28 英語笑話 -
只不過是我的房間里起火了。
Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water. The servant did as he was asked. T...
2018-11-28 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Van Gogh 梵高（雙語）
This is too hard! I need a chainsaw!這太難了!我需要一個電鋸!Dumbo's short Van Gogh-inspired period小飛象的矮個梵高——令人鼓舞的時期 更多 英語笑話、英語小笑話、...
2018-11-07 英語笑話 -
英語幽默精讀【36】I Can't Stop Now
The woman ahead of me in a long line at the department of motor vehicles was reading a paperback romance novel. I inched along behind her and when her turn finally came, she stepped aside, saying...
2019-01-07 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事67：家庭的爭吵
那些妙趣橫生的英語幽默故事A family quarrel 家庭的爭吵 The young newly-weds quarrelad.At last she could bear it no longer and burst...
2018-10-30 英語笑話 -
英文笑話:If only I have pussy
Joke：If only I have pussy A Guy is walking along the strip in Las Vegas and an absolutely gorgeous looking hooker catches his eye. He strikes up a conversation and eventually asks the hooker...
2018-12-26 英語笑話 -
每日一笑 (8.14)
昨日相關鏈接 Where is the father? Two brothers were looking at some beautiful paintings. "Look," said the elder brother. "How nice the...
2018-11-18 英語笑話 -
My Dog Doesn't Bite
I went to the mail box to mail a letter. On the way I saw an Irish Setter sitting on a hill. I wanted to pet it, but didn't want to get bit. Altought filled with fear, I lifted up my hand to pet t...
2018-11-19 英語笑話
