古德明英語軍事小故事:同性戀兵團(中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事,古德明,香港英語教育作家,他開了一個《征服英語專欄》,在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事,用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。同性戀兵團
after defeating its rival athens in the fifth century bc, sparta became the most powerful city in greece. nevertheless, the vaunted spartan army was defeated by thebes in 371 bc at the battle of leuctra. the turning point in the battle came when an elite theban military unit broke the spartan right wing.
famed for its fighting ability, this military unit was known as the sacred band, and consisted of 150 homosexual couples. the idea was that every man in the band would be motivated to fight to his maximum ability to protect his lover and to avoid shaming himself in front of his lover. it worked. the band was undefeated for more than 30 years. when it was finally overcome by the macedonians, every man in the band was unwilling to surrender, and fought to the death.
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/story/11269.html