那些給我智慧和勇氣的寓言故事16：擺渡費
閱讀 : 次
每天讀一點英文之那些給我智慧和勇氣的寓言故事（寓言篇）
16 boat fare 擺渡費
there was once a boatman who earned his living by transporting passengers from one side of the riverbank to the other.
很久以前，有個擺渡的人，他用船把人們從岸的這邊送到對岸，以此賺錢為生。
one particular day, while he was resting, a businessman came and asked impolitely,“transport me to the opposite side of the river.”
有一天，他正在休息時，一個商人過來很不客氣地說：“把我送到對岸去！”
“yes, please come aboard,”answered the boatman.
“知道了，請上船吧。”艄公說。
“how much do you charge for the trip？”asked the businessman.
“擺渡費是多少？”商人說。
“eight coins each way,”answered the boatman.
“單程八文錢。”艄公答道。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/13868.html
