偶像的壞影響 Bad Influence From Idol
Most of us have someone who we idolize, for example, leaders, signers, movie stars or poets. We love them because they have something attract us, it can be appearance, character, acting skills and so on. Having someone to idolize is a good thing, for we are always trying act like them, it is a kind of positive power. However, if the idol is not behavior well, bad influence could be happen, especially for teenager.
很多人都有自己崇拜的偶像，例如領導者，歌手，影星或者詩人。我們愛他們是因為他們能夠吸引我們的地方，有可能是外貌，個性，演技等等。崇拜偶像是好的，因為我們常常想做的跟他們一樣，這也是一種正能量。然而，如果偶像舉止不端，就有可能產生壞影響，特別是對青少年來說。
In the first place, many teenagers are crazy about signers or movie stars, they will spend lots of time to act like them, it is a pretty cool ting for kids. Looking on the bright side, kids might work hard on learning singing, playing musical instrument, or study hard to go to the famous school where their idol used to go, which is great for them. At the same time, if the idol was exposed using drugs or they are an alcoholic, kids probably might copy their behavior. Kids in their age having difficulties to tell the right from wrong.
第一，很多青少年都瘋狂癡迷歌手或者影星，他們會花很多時間來模仿他們，對于孩子來說是件相當酷的事情。從好的方面來看，孩子可能會努力學習唱歌，玩樂器，或者努力學習考上他們偶像以前上過的名校，這對他們來說都很棒。同事，如果這些偶像被曝光吸毒，酗酒，孩子們很有可能也會模仿。這種年齡的孩子還不能很好的分辨是非。
In the second place, idol as a public figure, their every moves are under the public’s watch, even their personal live. Recently, some words appear on a pupil’s composition, which is not fit on his age. Betrayal, mistress, hemp, so many negative power. A 5.6 years old boy shouldn’t know that words, toys, books, games are enough for childhood. As the news showed in everywhere, we couldn’t stop little kids from knowing that, all we can do is try other ways to minimize the bad influence for kids.
第二，偶像作為公眾人物，他們的一舉一動都在公眾的視線下，即使是私生活。最近，有些不符年齡的詞語出現在一個小學生的作文里。出軌，小三，大麻，滿滿的負能量。一個5.6歲的男孩子不該知道這些詞語，童年有玩具，書本，游戲就夠了。但我們無法阻止孩子們知道這些，因為新聞到處都是，我們能做的就是盡可能的降低這些對孩子的壞影響。
To sum up, bad influence from idol will hurt children’s innocent world. Parents and teachers should supervise them as soon as children’s behavior with a bad sign, and try to make them contact with the wonderful things, keep them away from negative power of their idol.
總而言之，偶像的壞影響對傷害孩子天真無邪的世界。家長和老師該在孩子的行為有不好的征兆的時候就多加監督，讓他們多接觸美好的事物，讓他們不受偶像的負能量影響。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/47347.html
