你更喜歡哪一類朋友? Which Kind of Friends Do You Prefer?
Some people like different friends.Others like similar friends.Compare the advantages of these two kinds of friends.Which kind of friends do you prefer?Explain why.
有些人喜歡不同的朋友。其他人喜歡相似的朋友。比較一下這兩種朋友的優點。你喜歡哪一類朋友?解釋一下為什么。
It is universally known that friendship is one of the eternal themes in the literature of all languages.This is because human beings were born to need the warmth and laughter of friends. However it is impossible for us to make friends with everybody.We have to choose true friends. Some of us like similar friends,while others different friends.Personally ,I prefer both.
眾所周知,友誼是所有語言文學中永恒的主題之一。這是因為人類生來就需要朋友的溫暖和笑聲。然而,我們不可能和每個人交朋友。我們必須選擇真正的朋友。我們中的一些人喜歡相似的朋友,而另一些則(喜歡)不同的朋友。就我個人而言,我更喜歡兩者。
It goes without saying that having similar friends has many advantages.We can feel a sense of strength when we have a group of old friends who would share our sufferings and happiness. Moreover,old friends always know how to maintain mutual trust and how to avoid potential friction. I always feel delight ed when I meet an old friend after a long departure.Immediately,hearty laughter fills the atmosphere.
不用說,擁有相似的朋友也有很多好處。當我們有一群能分擔我們的痛苦和幸福的老朋友時,我們會感到一種力量。此外,老朋友總是知道如何保持相互信任,如何避免潛在的摩擦。當我與一位老朋友見面后,我總是感到很高興。立刻,發自內心的笑聲充滿了整個氣氛。
Nevertheless I believe that a mixture of friends is equally advantageous.In the first place,frequent contact with different friends broadens my world outlook.For instance, I have found it a real treasure to have so many friends on the campus who of ten help me reinforce my believes.Secondly,I have found that different friends can not only lead to new adventures but also show me new avenues in life.Thirdly,they can help me with whatever difficulties I encounter in life.
不過,我相信朋友的混合也同樣有利。首先,與不同的朋友頻繁接觸會拓寬我的世界觀。例如,我發現校園里有這么多的朋友,真是一個真正的財富,有10個人幫助我,加強了我的信仰。其次,我發現,不同的朋友不僅能帶來新的冒險,也能出示給我新的生活方式。第三,他們可以幫助我解決生活中遇到的任何困難。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/7770.html