2016考研英語作文必背高分句:顯著的差異
考研英語詞匯和語法是復(fù)習(xí)考研英語的基礎(chǔ),建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞,并熟悉語法的各種運(yùn)用法則,從而對后期的考研英語作文奠定基礎(chǔ)。考研整理分享各種高分句,希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復(fù)習(xí)效率。
2016考研英語作文必背高分句:顯著的差異
The article opens and closes with descriptions of twonews reports, each making one major point incontrast with the other.
譯文:
本文開頭和結(jié)尾敘述了兩篇新聞報道,每篇均與另一篇在一個主要問題上有著顯著的差異。
點(diǎn)睛:
介詞短語with descriptions of...為謂語opens and closes的方式狀語。each making...相當(dāng)于two news reports的后置定語,可以看成是非限定性定語從句each ofwhich makes one major point in contrast with the other的省略形式,其中in contrast with意為“和…構(gòu)成對比”。
考點(diǎn)歸納:
與名詞contrast相關(guān)的常見短語還有:
*by contrast相比之下
The old house was spacious; by contrast the new apartment seems cramped.
老房子很寬敞,相比之下,新公寓看起來很狹窄。
*contrast between...之間的差別
The contrast between the two brothers surprised me.
雨兄弟之間的差別讓我大吃一驚。
*in contrast to和…相比
Lisa is quite short, in contrast to her mother who is tall.
莉薩很矮,相比之下她母親卻很高挑。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/60042.html