2019考研英語寫作要注意的問題7:以中文思維串聯英文詞匯
閱讀 : 次
寫作讓很多同學頭疼,尤其是英語基礎本來就不好。但是考研作文又是提分項,我們不能放棄,只能多努力努力。提醒,寫好一篇作文要注意少犯錯,下面這個問題要注意:
2019考研英語寫作要注意的問題7:防止以中文思維串聯英文詞匯
一些同學在絞盡腦汁也寫不出英語作文的情況下,會先按照題目寫一個中文稿出來,然后再借助電子辭典翻譯出一篇所謂的英語作文。還有一些同學習慣性地用中文的表達方式來寫英語作文。這就造成了所謂的中國式英語作文。
在這樣的作文里,我們常常讀到以下這類用中文的語法和英語單詞拼湊出來的句子:“When I was a child,my parents very love me。”(正確表達:When I was a child,my parents loved me very much)。這種表達不僅不會拿到滿意的分數,還會使你的文章水準大打折扣。
精華推薦:
2019考研英語寫作提分110個短語例句
2019考研英語寫作七大高分技巧
2019考研英語18類小作文寫作指導
2019考研,讓你作文增色的80個表達詞匯及句式
2019考研英語作文過渡句式10句
2019考研英語作文結尾句式20句
2019考研英語作文開頭句式20句
2019考研英語作文:圖表作文7類萬能句式
2019考研英語作文必背20類高分句型
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/61024.html