Collection of Bacon (56)
Of Judicature
Judges ought to remember, that their office is ius dicere, and not ius dare; to interpret law, and not to make law, or give law. Else will it be like the authority claimed by the church of Rome; which under pretext of exposition of scripture, doth not stick to add and alter, and to pronounce that which they do not find; and by show of antiquity, to introduce novelty. Judges ought to be more learned, than witty; more reverent, than plausible; and more advised, than confident. Above all things, integrity is their portion, and proper virtue. Cursed (saith the law) is he that removeth the landmark.
The mislayer of a mere stone is to blame. But it is the unjust judge that is the capital remover of landmarks, when he defineth amiss of lands and property. One foul sentence doth more hurt, than many foul examples. For these do but corrupt the stream; the other corrupted! the fountain. So saith Solomon; Fons twbatus, et vena corrupta, est iustus cadens in causa sua coram adversario.
The office of judges may have reference unto the parties that sue; unto me advocates that plead; unto the clerks and ministers of justice underneath them and to the sovereign or state above them.
First, for the causes or parties that sue. There be (saith the scripture) that turn judgement into wormwood; and surely, there be also, that turn it into vinegar, for injustice maketh it bitter, and delays make it sour. The principal duty of a judge is to suppress force and fraud; whereof force is the more pernicious, when it is open; and fraud, when it is close and disguised.
Add thereto contentious suits, which ought to be spewed out, as the surfeit of courts. A judge ought to prepare his way to a just sentence, as God useth to prepare his way, by raising valleys, and taking down hills: so when there appeared! on eidier side, an high hand, violent prosecution, cunning advantages taken, combination, power, great counsel, then is the virtue of a judge seen, to make inequality equal; that he may plant his judgement, as upon an even ground. Qui fortiter emungit, elicit sangwiem; and where the winepress is hard wrought, it yields a harsh wine, that tastes of the grapestone. Judges must beware of hard constructions, and strained inferences; for there is no worse torture, than the torture of laws.
Specially in case of laws penal, they ought to have care, that that which was meant for terror be not turned into rigour; and that they bring not upon the people that shower, whereof the scripture speaketh; plwt supa- eos laqueos: for penal laws pressed, are a shower of snares upon the people.
Therefore, let penal laws, if they have been sleepers of long, or if they be grown unfit for the present time, be by wise judges confined in me execution; w_as cffidum est, ut res, ita tempora renon, &c. In causes of life and death; judges ought (as far as the law permitteth) in justice to remember mercy; and to cast a severe eye upon the example, but a merciful eye upon the person.
Secondly, for me advocates and counsel that plead: patience and gravity of hearing is an essential part of justice; and an overspeaking judge is no well tuned cymbal. It is no grace to a judge, first to find that which he might have heard, in due time, from the bar, or to show quickness of conceit in cutting off evidence or counsel too short; or to prevent information, by questions though pertinent The parts of a judge in hearing are four: to direct the evidence; to moderate length, repetition, or impertinency of speech; to recapitulate, select, and collate the material points of that which ham been said; and to give the rule or sentence.
Whatsoever is above these, is too much; and proceedeth, either of glory and willingness to speak; or of impatience to hear, or of shortness of memory; or of want of a staid and equal attention. It is a strange thing to see, that the boldness of advocates should prevail with judges; whereas they should imitate God, in whose seat they sit; who represseth the presumptuous, and giveth grace to the modest But it is more strange, that judges should have noted favourites; which cannot but cause multiplication of fees, and suspicion of byways.
There is due from the judge, to me advocate, some commendation and gracing, where causes are well handled, and fair pleaded; especially towards the side which obtainem not; for that upholds, in the client, the reputation of his counsel, and beats down, in him, the conceit of his cause. There is likewise due to the public a civil reprehension of advocates, where there appeared! cunning counsel, gross neglect, slight information, indiscreet pressing, or an over-bold defence. And let not the counsel at the bar chop with the judge, nor wind himself into (he handling of the cause anew, after the judge hath declared his sentence: but on the other side, let not the judge meet the cause half way; nor give occasion to the party to say; his counsel or proofs were not heard.
Thirdly, for that that concerns clerks, and ministers. The place of justice is an hallowed place; and therefore, not only the bench, but the footpace, and precincts, and purprise thereof, ought to be preserved without scandal and corruption. For certainly, graves (as the scripture sailh) will not be gathered of thorns or thistles:neither can justice yield her fruit with sweetness, amongst the briars and brambles, of catching and polling clerks and ministers.
The attendance of courts is subject to four bad instruments. First, certain persons that are the sowers of suits; which make the court swell, and the country pine. The second sort is of those that engage courts -in quarrels of jurisdiction, and are not truly anidcuriae, bvXpcaiasitiaiiiae; in puffing a court up beyond her bounds, for their own scraps, and advantage.
The third sort is of those that may be accounted the left hands of courts; persons that are full of nimble and sinister tricks and shifts, whereby they pervert the plain and direct courses of courts, and bring justice into oblique lines and labyrinths. And the fourth is, the poller and exacter of fees; which justifies the common resemblance of the courts of justice to the bush, whereunto while the sheep flies for defence in weather, he is sure to lose part of his fleece. On the other side, an ancient clerk, skilful in precedents, wary in proceeding, and understanding in the business of the court, is an excellent finger of a court; and doth many times point the way to the judge himself.
Fourthly, for that which may concern the sovereign and estate. Judges ought above all to remember the conclusion of the Roman twelve tables; sahispcpuli supremo, lex; and to know that laws, except they be in order to that end, are but things captious, and oracles not well inspired.
Therefore it is an happy thing in a state, when kings and states do often consult with judges; and again, when judges do often consult with the king and state: the one, when there is matter of law, intervenient in business of state; the other, when there is some consideration of state, intervenient in matter of law. For many times, the things deduced to judgement may be moon and tuum, when the reason and consequence thereof may trench to point of estate: I call matter of estate, not only the parts of sovereignty, but whatsoever introduceth any great alteration, or dangerous precedent; or concemeth manifestly any great portion of people. And let no man weakly conceive that just laws, and true policy, have any antipathy: for they are like the spirits, and sinews, that one moves with the other.
Let judges also remember, that Solomon/'s throne was supported by lions, on both sides; let them be lions, but yet lions under the throne; being circumspect, that they do not check or oppose any points of sovereignty. Let not judges also be so ignorant of their own right, as to think there is not left to them, as a principal part of their office, a wise use, and application of laws. For they may remember, what the apostle saith, of a greater law than theirs; nos sdmus qwa lex bona est, nwdoqwseautatwkgUime.
散文本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/essay/54854.html