高中生活的第一天 The First Day in High School
Today was the first day of my new life. I looked at my new books and checked everything for the new school year. I was excited as well as worried.
今天是我新生活的第一天，我翻看我的新課本，檢查了新學(xué)年的一切。我既激動(dòng)又擔(dān)心。
Entering new school, I was curious about everything, new classrooms, new teachers, new classmates etc. It would be a new start for each student. And what I was worried about is that I had no friends here. I wondered if no liked to play with me. Were the teachers strict with students?
進(jìn)入新的學(xué)校，我對(duì)所有事情都很好奇，新的教室，新的老師，新的同學(xué)等等。這對(duì)每個(gè)學(xué)生來(lái)說(shuō)都是一個(gè)新的開(kāi)始。我所擔(dān)心的是在這沒(méi)有朋友。我想知道是不是沒(méi)有人喜歡和我玩。老師對(duì)學(xué)生是不是很?chē)?yán)厲？
I fell relaxed when the teacher asked me, ''What else could I help you, freshman?". I found that the teachers were kind and polite, and the classmates around me were friendly. While I was thinking about how to get on well with my classmates, my desk mate showed me his favorite Ipad4s. He wanted to play with me, but I didn't know how to play, so he taught me patiently, and we played happily.
當(dāng)老師問(wèn)我：“我能夠幫你什么嗎，新同學(xué)？”的時(shí)候，我一下子覺(jué)得放松了。我發(fā)現(xiàn)老師很善良很有禮貌，周?chē)耐瑢W(xué)也很友善。正當(dāng)我想著怎樣和同學(xué)相處的時(shí)候，我的同桌給我看他最?lèi)?ài)的Ipad4s。他想和我一起玩，但是我不知道怎么玩，于是他就耐心的教我，然后我們就開(kāi)心的玩起來(lái)。
Worries have gone, and happiness is coming.
憂慮已經(jīng)消失了，幸福即將來(lái)臨。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/5655.html
