外國最新英語幽默笑話精粹153：圣誕節晚會(中英)
John woke up after the annual office Christmas party with a pounding headache,cotton一mouthed and utterly unable to recall the events of the preceding evening. After a trip to the bathroom, he made his way downstairs, where his wife put some coffee in front of him. "Louise,” he moaned, "tell me what happened last night. Was it as bad as I think?"
約翰在一年一度的圣誕節晚會后醒來，他覺得頭非常疼，嘴酸得說不出話來。他也想不起來前一個晚上發生了什么事情。去過了一趟廁所，他來到樓下，妻子給他倒了一杯咖啡。“路易斯，”他呻吟道，“告訴我昨天晚上發生了什么事?比我想象得還要糟糕嗎?”
"Even worse," she said, her voice oozing scorn. "You made a complete ass of yourself. You succeeded in antagonizing the entire board of directors, and you insulted the president of the company, right to his face.”
“比你想得還要糟，”她的聲音充滿了輕蔑說，“你真是丑態百出。你和所有的公司董事作對。你還當著公司的董事長的面侮辱了他。”
"He's an idiot,” John said. "Piss on him.”
“他是個白癡，”約翰說，“就該沖他小便。”
"You did,” came the reply, "And he fired you.”
“你正是這么做的，”他的妻子回答，“他解雇了你。”
"Well, screw him!” said John.
“哼，修理他!”約翰說。
"I did. You’re back at work on Monday.”
“我正是這么做的。所以你星期一就又可以回去上班了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/10120.html
相關文章
-
英語笑話笑死人不償命11:古老的中國智慧 (雙語)
Once upon a time, in ancient China, the emperor was seriously ill. None of his esteemed physicians could find a cure, until an ancient sage revealed that only the blood of a living Foo bird...
2018-10-31 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Prepare Yourself 做好準備
prepare yourselfa story around campus has it taht a student once sent a telegram to his parents reading: "mom - flunked all courses. kicked out of school. prepare pop."two days later he recei...
2018-10-29 英語笑話 -
每日一笑：Who‘s 50 Cents(6.6)
Who's 50 Cents Jacky: I found 50 cents on the sidewalk in front of school. Tommy: I think it's mine. I dropped 50 cents there today and couldn't find it...
2018-11-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Herman 赫爾曼（雙語）
Look, Herman, that mouse is so much fun! What a show stopper!看,赫爾曼,老鼠是如此的樂趣! 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-07 英語笑話 -
英文笑話:Bambi
George and Harriet were married twenty-five years. They decided to celebrate with a trip to Las Vegas. When they entered the hotel/casino and registered， a sweet young woman dressed in a very s...
2018-12-26 英語笑話 -
他的耳朵還在我衣兜里呢
I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if...
2018-11-28 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事71：浴室
那些妙趣橫生的英語幽默故事Bathrooms 浴室 A man has five items in his bathroom; a toothbrush,shaving cream,razor,a bar of soap,and...
2018-10-30 英語笑話 -
French horn jokes
Q： What do you get when you cross a French horn player with a goal post？ A： A goal post that can't march. Q： How many French horn players does it take to change a light bulb？ A： Just one， bu...
2018-12-10 英語笑話 -
你們還有沒有便宜一點兒東西。
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store. "Listen," said the shoplifter, "I know you don't want any trouble either. What do you s...
2018-11-29 英語笑話
