Good Points and Bad Points 優缺點 英漢雙語笑話
"This house," said the real-estate salesman, "has both its good points and bad points. To show you I'm honest, I'm goint to tell you about the disadvantage - there is a chemical plant one block south and a slaughterhouse one block north."
“這幢房子，”房地產推銷商說，“既有優點也有缺點。為了說明我是誠實的，我將告訴你們它的缺點：往南面一個街區是一家化工廠，往北面一個街區是一家屠宰場。”
"What are the advantages?" inquired the prospective buyer.
“那么它的長處呢？”預備購買房子的人問道。
"The good thing about it," said the agent, "is that you can always tell which way the wind is blowing."
“它的好處，”代理商說道，“就是，你總能分清風是從哪邊吹過來的。”
歡迎來論壇討論更多：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/28857.html
相關文章
-
英文笑話:Big Spenders
There was a couple who were big over-spenders. They always dreamed to spend holidays in Hawaii， but never able to save any money to do so. One day they came with an idea ―― each time they hav...
2018-12-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：duckling wrestling 鴨子摔跤（雙語）
After cockfighting now comes-duckling wrestling以前斗雞現在鴨子摔跤更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-06 英語笑話 -
你哪有哇，剛才我給摔了
Kate: Mom, do you know what I'm going to give you for yourbirthday?Mom: No, Honey, what?Kate: A nice teapot.Mom: But I've got a nice teapot.Kate: No, you haven't. I've just...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹146：哥哥與妹妹(中英)
ack's mother ran into the bedroom when she heard him scream and found his two一year old sister pulling his hair. She gently released the little girl's grip and said comfortingly to Jack, "The...
2018-11-01 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：monogamy一夫一妻（雙語）
We have begun a new way understanding each other's sex. Once a month I cut my genitalia and bleed for a week and is rather unpleasant ....我們已經實行了一種理解對方性別的新方式。我把生殖器每...
2018-11-03 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：A theme park 一個主題公園（雙語）
You have to be this tall to try this ride ...你必須要這么高才能嘗試騎……A theme park in the Shire turned out to be a bad idea在夏爾(哈比人自治領土)一個主題公園變成了一個壞主意 ...
2018-11-07 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精選27： You've Lost你輸了（英漢雙語笑話）
27. You've Lost27.你輸了On her return from school，little Dolly, aged ten，was pulled on to her Daddy's knee，and informed that the fairies had that day brought a big surprise-a little baby brother....
2018-10-31 英語笑話 -
笑話習題簿11.2.15
There was a small boy who had been given a little terrier for his very own，on which he bestowed the name of Paddy，and loved mightily．He was very saddened by the fact that h...
2018-11-23 英語笑話 -
Coincidence 巧合 英漢雙語笑話
A woman was singing. One of the guests turned to a man by his side and criticized the singer. "What a terrible voice!" he said. "Do you know who she is?" "Yes," was the answ...
2018-11-25 英語笑話
