我沒有在聽 英漢雙語笑話
I Wasn't Listening
Mother asked her little daughter who was reading a book. "What are you reading, dear?"
"I don't know." the little girl answered.
"You don't know? But you were reading aloud, so you must know."
"I was reading aloud, mummy, but i wasn't listening," explained the child.
我沒有在聽
女兒在大聲讀書，媽媽問：“親愛的，你在讀什么？”
“我不知道，”小女孩回答說。
“你不知道？你不是在朗讀嗎，你應該知道的，”媽媽說。
女兒解釋說，“我在朗讀，可我沒有在聽啊!”
歡迎來論壇討論更多：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/28860.html
相關文章
-
Accordion jokes
An accordion is a bagpipe with pleats. Q： What is the definition of an optimist？ A： An accordion player with a pager. Q： What is the difference between an Uzi and an accordion？ A： The Uz...
2018-12-10 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【124】
Excellent Skills After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. In desperation, the husband took out...
2019-01-06 英語笑話 -
A man takes the ferry home from work
John Smith lived in Staten Island， New York and worked in Manhattan. He had to take the ferryboat home every night. One evening， he got down to the ferry and found there was a wait for the next...
2018-12-09 英語笑話 -
Doctors Joke(12)
A mechanic was removing a cylinder head from the motor of a Harley motorcycle when he spotted a well-known heart surgeon in his shop. The surgeon was there，waiting for the service manager to co...
2018-12-29 英語笑話 -
57.A Prospective Horse Buyer
Then there was the preacher who decided to sell his horse. A prospective buyer was impressed with the animal, but the preacher...
2018-10-29 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Double meaning 一語雙關（中英雙語）
124.Double meaning 124.一語雙關Racehorse owner Bradley had all his horses' names begin with the letter B, including one called Bad News. When someone asked why he gav...
2018-11-03 英語笑話 -
Confession
It was about a month ago when a Dutchman in Amsterdam felt that he needed to confess， so he went to his Priest.“Forgive me Father， for I have sinned. During WWll， I hid a Jewish man in my attic.”“...
2018-12-09 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Clarence and Gilda 克拉倫斯和吉爾達（雙語）
When Clarence and Gilda in their 50s decided to work less and have some fun, they discovered that they actually were extremely boring people當克拉倫斯和吉爾達50多歲時決定少工作,來點樂子,卻發現他們實際...
2018-11-07 英語笑話 -
杰克是大學的教學助理
Jake is teaching assistant at the University .He is famous for his kindness and hard working.He had an important appointment after class one day. He put on a white shirt, a...
2018-11-27 英語笑話
