我沒有睡著 I wasnt asleep 英漢雙語笑話
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
"I wasn't asleep," the man answered.
"Not asleep? But you had your eyes closed."
"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
當一群婦女上車之后，車上的座位全都被占滿了。售票員注意到一名男子好象是睡著了，他擔心這個人會坐過站，就用肘輕輕地碰了碰他，說：“先生，醒醒！”
“我沒有睡著。”那個男人回答。
“沒睡著？可是你眼睛都閉上了呀？”
歡迎來論壇討論更多：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/28861.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：Bachelor party for ants 單身螞蟻的派對（雙語）
First you got me wet and now I have to crawl into this socket ... You guys have some crazy ideas!首先,你們把我弄濕了,現(xiàn)在我必須爬到這個插口里……你們這些家伙有一些瘋狂的想法!Bache...
2018-11-06 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【55】
The Mistaken Father The morning following the birth of our first child, my husband was mistakenly directed to the room of another new mother on the maternity floor. As he walked into the room,...
2019-01-06 英語笑話 -
愚人節(jié)，西方流行的惡作劇
惡作劇 愚人節(jié)的慶祝方式是，拿親朋好友和同事開玩笑，以此來愚弄他們。由于愚人節(jié)不是一個（法定）節(jié)日，因此很多人忘了這個日子的含義，把自己弄得毫無防備。最傳統(tǒng)的玩笑就是讓人白跑腿兒，但現(xiàn)在，花樣可能要復雜得多...
2018-12-08 英語笑話 -
Elderly Joke(62)
A recently widow says to her friend，“Oh don‘t talk to me about lawyers” “I‘ve had so much trouble settling my late husband’s estate that I sometimes whish he hadn‘t died…。”更多...
2018-12-29 英語笑話 -
知道美國有多少州不是我的專長
A foreigner applied for citizenship paper in New York. The judge asked him, "Do you want to be made a citizen of the United States?" The foreigner replied, "Yes, Mr. Jud...
2018-11-30 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Definition 定義（中英雙語）
54.Definition54.定義Mark, our youngest son, was born after I had completed my active Air Force career. As a retired colonel, I enjoyed discussing with the children my...
2018-11-01 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a date 約會（雙語）
I've got a date on my online profile.我有一個約會在我的社區(qū)文件。It's in 3 years ... I better get doing!在3年……我最好去做! 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑...
2018-11-03 英語笑話
