你禱告干嗎這么大聲啊
Two young boys were spending the night at their grandparents' house. At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers, when the youngest one began praying at the top of his lungs:
"I pray for a bicycle!I pray for a PS2!I pray for a new DVD!"
His older brother leaned over, nudged（輕輕推） the younger brother and said, "Why are you shouting your prayers? God isn't deaf."
To which the little brother replied, "No, but Grandma is!"
兩個小男孩在爺爺奶奶家過夜。睡覺前，倆孩子跪在床邊做禱告時，最小的那個扯著嗓門祈禱：
“我祈求一部自行車！我祈求一部ps2游戲機！我祈求一部DVD機！”
他哥哥湊過身去，捅捅弟弟，說：“你禱告干嗎這么大聲啊？上帝又不是聾子。”
弟弟聽了說：“是不聾，可奶奶聾！”
歡迎學習交流：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/30554.html
相關文章
-
A Boy with a Big Head（大頭娃娃）英漢雙語笑話
A boy cried to his mother, "All the children make fun of me. They say I have a big head." "Don't listen to them," his mother said, "You have a beautiful head. Now s...
2018-11-25 英語笑話 -
雙語笑話: 世界上最好笑的笑話？
When you read in English, sometimes you will meet new words. It is a good idea to try to guess the meaning of the unknown words by looking at the context in which they appea...
2018-11-26 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇05：A sympathetic visitor 有同情心的訪客（中英+）
A big burly man visited the pastor's homeand asked to see the minister's wife,a woman well known for her charitable impulses.一個高大魁梧的男人到牧師家拜訪，他要求會見...
2018-11-03 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹20：唱出你的心聲 (中英)
There was a little girl whose mother was very strict. Her mother tried to make her daughter behave in a very decent manner, but the girl was still three and half years old. One day the family...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默笑話30秒Unit16：Gone Shopping購物(雙語)
Gone Shopping 購物Our supermarket had a sald on boneless chicken breasts,and a woman I know ontended to stock up .我們的超級市，場在廉價拍賣無骨雞胸，我認識的某位女士打算去多買一些。At the store...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Still care 思不斷!（中英雙語）
115.Still care 115.思不斷!After spending all day watching football，Harry fell asleep in front of the TV and spent the night in the chair. In the morning，his wife woke...
2018-11-03 英語笑話 -
英語幽默精讀【100】The Advantage of Noise
Wherever I drove my old car over 55 miles per hour ,it vibrated terribly, so I decided to sell it. My first customer wanted to buy the car, and I battled with my conscience over whether or not...
2019-01-07 英語笑話 -
![送給加菲貓的生日禮物-看漫畫學英語之加菲貓[4]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small9c7617dfa202707be5ea7e7721a26ad01540881191.jpg&w=224&h=120&zc=1)
送給加菲貓的生日禮物-看漫畫學英語之加菲貓[4]--雙語幽默漫畫
jon:happy birthday,garfield.i have a surprise for you.喬恩：生日快樂，加菲貓，我給你準備了一個驚喜。jon:a rubber mousey!喬恩：一個橡膠老鼠。garfield:could've used a little salt...加菲貓：里面放了一些鹽...
2018-10-30 英語笑話
