第1422期雙語笑話 廣告的效力
Some businessmen were talking about advertising on TV excitedly. As none of them had ever done it before, every one had his point of view。
一群商人正熱烈地討論在電視上做廣告。他們中沒有人做過，所以每個人都有自己的想法。
At this moment, Mr. Grey came by. Grey was a car dealer and he had once made an advertisement。
此時，格雷先生進來了。格雷是一個汽車經銷商，他曾經做過一次廣告。
"What are you talking about?" Mr. Grey asked。
“你們在討論什么？”格雷先生問。
"Does advertisement work or not?" one of the businessmen asked。
“廣告有用不？”其中一位商人問。
"Oh, yes, it works very fast," Mr. Grey said. " I once advertised for my watch-dog and offered a reward of $100."
“噢，有用，而且見效非常快。”格雷先生說，“我曾經發布了一條廣告，要招聘一個值班員，報酬是100美金。”
"Did you get the dog back?"
“你招聘到人了嗎？”
"No, but that very night three of my cars were stolen."
“沒，但是那個晚上我的三輛車被偷走了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/35694.html
相關文章
-
I'll See to the Rest
I'll See to the Rest A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage. "Co...
2018-11-28 英語笑話 -
英漢雙語笑話：新老師 The New Teacher
the new teacher george comes from school on the first of september. george, how did you like your new teacher? asked his mother. i didn't like her, mother, because she said that...
2018-10-29 英語笑話 -
雙語笑話 我贏了 92 條金魚
Stan: I won 92 goldfish. Fred: Where are you going to keep them? Stan: In the bathroom. Fred: But what will you do when you want to take a bath? Stan: Blin...
2018-11-26 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Injured at pearl harbor 在珍珠港受傷（中英雙語）
105.Injured at pearl harbor105·在珍珠港受傷While vacationing in the Hawaiian Islands, I visited the World War II memorial atop the sunken U. S. battleship Ari...
2018-11-03 英語笑話 -
每日一笑：The Sun and the Moon(9.23)
The Sun and the Moon One day,a lady talked with her friend saying that the sun is the most beautiful and useful of the celestial bodies. A gentlem...
2018-11-18 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹110：兩元錢(中英)
Jim walked into a store, which had a sign outside: "Second一hand clothes bought and sold.” He was carrying an old pair of pants and asked the owner of the store, "How much will you give me f...
2018-11-01 英語笑話 -
Kid Joke(96)
Alfie had been listening to his sister practicing her singing.“Sis，”he said，“I wish you‘d sing Christmas carols.” “That‘s nice of you，Alfie，”she said.“Why？” “Then I‘d only have to...
2018-12-31 英語笑話 -
Two Birds 兩只鳥
Two Birds Teacher： Here are two birds，one is a swallow，the other is sparrow. Now who can tell us which is which？ Student： I cannot point out but I know the answer. Teacher： Please...
2018-12-25 英語笑話 -
初學者愛上英語幽默小笑話30：讓我教你（中英）
8.Let Me Show You How讓我教你A young man hired by a supermarket reported for his first day of work.家超市雇用了一個年輕人，他第一天上班報到。The manager greeted him wi...
2018-11-07 英語笑話
