趣味英語：縱使你語法再好也會讓你頭暈的八個英文句子

閱讀 : 次

很有意思的幾句話o(∩_∩)o...

1. Never trouble trouble till trouble troubles you.

麻煩沒來找你，就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞，第二、三個trouble是名詞。

2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.

我認為那個學生寫在黑板上的那個“that”是錯誤的。

第一個that是連詞，引起賓語從句；第二、五個that是指示代詞“那個”；第三個that在這兒相當于名詞；第四個that是關系代詞，引起定語從句。

3. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。

4. We must hang together, or we'll be hanged separately.

我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。
這是一句雙關語。前面的hang together是“團結一致”的意思，后面的hanged是“絞死”的意思。

5. The quick brown fox jumps over a lazy dog.

那只敏捷的棕色狐貍跳過了一只懶惰的狗。
這個句子包含了英語中的26個字母。

6. Was it a bar or a bat I saw?

我看到的是酒吧還是蝙蝠？

這是一句回文句，順著讀和倒著讀是一樣的。

7. 上聯：To China for china, China with china, dinner on china.

去中國買瓷器，中國有瓷器，吃飯靠瓷器。
下聯：到前門買前門，前門沒前門，后門有前門。
這是一副對仗工整、妙趣橫生的英漢對聯。下聯中的第二、四、五個“前門”指“大前門”香煙。

8. 2B or not 2B, that is a ？

這是一種文字簡化游戲。
它的意思是：To be or not to be, that is a question. (生存還是毀滅，那是一個問題。)

英語笑話英語小笑話英文笑話英語幽默小故事

本文標題：趣味英語：縱使你語法再好也會讓你頭暈的八個英文句子 - 英語笑話_英文笑話_英語幽默小故事
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4435.html

上一篇：英語笑話：關于豬的笑話下一篇：英漢雙語笑話：分蘋果 Sharing the Apples

Politicians' Lie 政客的謊言

A bus carrying politicians was driving down a country road,when all of sudden,the bus ran off the road and crashed into a tree in an old farmer's field. The old famer,after seeing what happened ,...
2018-11-21 英語笑話
小女孩的愿望

Girl's Wish On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were t...
2019-01-19 英語笑話
第1431期雙語笑話女人的世界 This is a woman's world

This is a woman's world.When a man is born,people ask,"How is the mother?"When he marries,they exclaim,"What a lovely bride!"And when he dies,they inquire,"How much did he leabe her?"這個世界是女...
2018-11-28 英語笑話
英漢幽默故事選讀【102】

I Understand Him　　While eating in a restaurant, I reprimanded my four-year-old son for speaking with his mouth full . "Mump umn Kmpfhm," was all I heard.　　"Drew," I scolded, "no one can unders...
2019-01-06 英語笑話
趣味圖片英語笑話：refrigeration technology制冷技術（雙語）

I guess someone regrets not finshing his degree in refrigeration technology ...我猜有人后悔沒有完成制冷技術的學位更多英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事相關...
2018-11-03 英語笑話
我們車閘不靈

Harry and Lloyd were speeding down the road. A police car pulled them over."Why on earth were you driving so fast?" the policeman yelled."Our brakes are no good, so we wante...
2018-11-25 英語笑話
可是我總感到口渴。

"I had an operation," said a man to his friend, "and the doctor left a sponge in me." "That"s terrible!" said the friend. "Got any pain?" "No, but I am always...
2018-11-30 英語笑話
他正在和你一塊釣魚。

A woman is in bed with her lover who also happens to be her husband's best friend. They’re just lying there, enjoying the nearness of each other. The phone rings, and becau...
2018-11-27 英語笑話
雙語幽默漫畫：不接受幫助還為啥要求助呢？

why do you ask for help? 你為啥還求助呢？drowner: help!! i’m drowning!! 溺水者：救命呀！！我溺水了！！helper: don’t worry! just do exactly as i say and you’ll be fine! helper: breathe a...
2018-10-30 英語笑話
英漢雙語笑話習題簿11.4.9

有個人不小心撞了一個外國人。他：I'm sorry 外:I'm sorry ,too. 他:I'm sorry ,three 外:What are you sorry for ? 他:I'm sorry ,five...
2018-11-23 英語笑話