雙語幽默漫畫：不接受幫助還為啥要求助呢？
why do you ask for help? 你為啥還求助呢？
drowner: help!! i’m drowning!!
溺水者：救命呀！！我溺水了！！
helper: don’t worry! just do exactly as i say and you’ll be fine!
helper: breathe air into your lungs instead of water!
幫手：別擔心！照我說的做，你會沒事的！
幫手：你要吸空氣，不要吸水進到肺部呀！
drowner: i can’t…! i don’t think…!
drowner: glue…glue…glue…
溺水者：不行呀。。。我不認為。。。
溺水者：咕嚕咕嚕咕嚕（不斷嗆水中。。）
disappeared…
（在水中沉沒了。。）
helper: if he isn’t going to accept my help, why did he ask?
幫手：他都不接受我的幫助，干嘛要問我呀？
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7151.html
相關文章
-
英漢幽默故事選讀【134】
The Nice Wedding Gift We attended the wedding of an acquaintance's son. Because we did not know the young man or his bride, we decided to send them a practical household gift, a fire extinguish...
2019-01-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：What do you mean你們什么意思（雙語）
你們什么意思，船上已經有兩只獵豹了！？ 好吧，我和諾亞談談……What do you mean, there are already two cheetahs on board!? 你們什么意思，船上已經有兩只獵豹了！？ Let me talk to Noah …&hell...
2018-11-02 英語笑話 -
英文笑話:The Height Of Emotions
Height of patience： A naked woman lying down with her legs apart under a banana tree. Height of frustration： A boxer trying to scratch his balls. Height of Innocence： A teenager girl applyi...
2018-12-26 英語笑話 -
英語幽默精讀【106】I'm the Only Driver
passengers. But the bus still ran at a great speed. "Stop, stop, " a passenger looked out of the window, and shouted at the young man, "you can't catch it ! " "I must," the young fellow...
2019-01-07 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹319：它們消失了(中英)
On their first evening in their new home the bride went in to the kitchen to fix drinks. Five minutes later she came back into the living一room in tears.在他們成家的頭一天晚上，新娘子到廚房去弄...
2018-11-03 英語笑話 -
最接近門口的那一幅。
An Ogden, Iowa, minister was matching coins with a member of his congregation for a cup of coffee. When asked if that didn't constitute gambling, the minister replied,...
2018-11-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：FROZEN 冰雪奇緣（雙語）
What's your goals in life? 你的人生目標是什么?I want independence and a great career! 我想要獨立和一個偉大的職業!I want to see Frozen all the time! FROZEN! Every day, the rest of my life! F...
2018-11-06 英語笑話 -
Asked out on a date
“Emily, I don't know what to do," Gloria said to her friend at work. "That good-looking Alan in accounting asked me out for Saturday night. Should I go?" "Oh, my gosh," her friend exclaime...
2018-12-07 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【99】
Who Was That Man The owner of a small travel agency saw an attractive couple gazing at his travel poster. Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I'll give you an all-expenses-pai...
2019-01-06 英語笑話
