英漢幽默故事選讀【99】
Who Was That Man
The owner of a small travel agency saw an attractive couple gazing at his travel poster. Suddenly inspired, he ran up and told them his idea. "I'll give you an all-expenses-paid vacation in exchange for appearing in ads endorsing my agency." They agreed on the spot.
Three weeks later he met them at the airport. While the man checked on their baggage, the travel agent asked the woman about the trip. "The food on the cruise ship was wonderful," she said, ― and flying the Colorado was a thrill. But I do have one question. Who was that man I had to sleep with every night?"
Notes:
（1） all-expenses-paid 所有費用已付的
（2） in exchange for交換
（3） endorse v.認可；贊同
（4） on the spot當場
（5） thrill n.激動；震顫
Exercises:
根據短文回答下列問題：
① What were the man and the woman doing when the travel agent saw them?
② What was the travel agent's idea?
③ How long was the vacation for the man and the woman?
④ How was the trip according to the woman?
⑤ What was the woman's question?
那男子是誰
一位小旅行社的老板看到漂亮的一男一女正在他的旅游廣告牌前駐足觀看。他突然靈機一動，跑上前去告訴他們他的主意：“我為你們提供一次免費的旅游，作為交換條件，你們必須在廣告中稱贊我的旅行社。”他們當場表示同意。
三周后，他在機場見到他們。那位男子在檢查行李時，這位旅行經紀人問那女子旅行情況。“游船上的食物很好，”她說，“而且飛越科羅拉多大峽谷實在刺激。不過我確實想問一個問題，那每天晚上我都必須和他睡在一起的男人是誰？”
練習參考答案：
① They were gazing at the travel poster.
② He would give them an all-expenses-paid vacation in exchange for their appearing in ads endorsing his travel agency.
③ Three weeks.
④ Wonderful.
⑤ The woman wanted to know who the man was.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88259.html
相關文章
-
這個男子一分鐘也不想相親了
After being with her all evening, the man couldn't take another minute with his blind date.Earlier, he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he wou...
2018-11-26 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇06：A philosophy test 哲學考試（中英+）
A philosophy professor warned the classhe was going to give them a test.一位哲學教授通知學生他要舉行一場考試。When the day came he entered the classroom,wordlessly pl...
2018-11-06 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹207：世界標準(中英)
In my university bookshop the other day, inquiring about the availability of a book for my research, I told the Lady behind the counter that I had all the details of the book，and asked if she...
2018-11-01 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：hard drive 硬盤（雙語）
what is this secret room you've got in here?你在這個秘密的房間得到了什么？glimpses from the history of porn storage瞥一眼儲藏色情的歷史i'll just borrow you external hard drive for a moment ......
2018-11-02 英語笑話 -
Marriage Joke(57)
If love is blind，and marriage is an institution，is marriage an institution for the blind？更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
每日一笑(3.29)
the chemical formula for water Teacher: What the chemical formula for water is the ? Blonde: "HIJKLMNO"!! Teacher: What are you talking about? Blonde: Yesterday you sa...
2018-11-19 英語笑話 -
123.Its Kind of Fitting
As a freshman at the University of Dayton in Ohio, I was eager to make a good impression on my new roommate. When I arrived at...
2018-10-29 英語笑話
