不用找了Keep the Change--雙語(yǔ)幽默笑話
Keep the Change
不用找了
One sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchases. The three youngest each gave me a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy" his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said with a smile.
有一天天氣悶熱，我將冰淇淋舀進(jìn)錐筒，告訴我的四個(gè)小孩，他們可以從我這里用擁抱“購(gòu)買”一筒。于是，孩子們馬上排起了隊(duì)來(lái)購(gòu)買。較小的三個(gè)孩子每人很快的抱了我一下，抓過(guò)冰淇淋筒就跑到外面去了。最后輪到排在隊(duì)尾十年的大兒子來(lái)“買”冰淇淋時(shí)，他擁抱了我二下。“不用找了，”他笑著說(shuō)。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4507.html
相關(guān)文章
-
英文笑話:Saving it for Marriage
A priest was taking a shortcut through an alley one day and came upon a young boy who was masturbating. "My son， you shouldn't be doing that，" said the priest. "You should be saving th...
2018-12-26 英語(yǔ)笑話 -
How to get across the river
A blonde once got lost near a river. She traveled up and down it searching for a way to get to the other side. She tried walking in the shallow part of the river， and she even tried grabbing...
2018-12-09 英語(yǔ)笑話 -
報(bào)復(fù)
A successful businessman flew to Vegas for the weekend to gamble. He lost the shirt off his back， and had nothing left but a quarter and the second half of his round-trip（往返旅行） ticket ―― If...
2018-12-25 英語(yǔ)笑話 -
英語(yǔ)笑話 Caught stealing
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store. "Listen," said the shoplifter, "I know you don't want any trouble either. What do you say I...
2018-11-25 英語(yǔ)笑話 -
英漢雙語(yǔ)笑話：兩個(gè)笨賊
two robbers were robbing a hotel. the first robber said, "i hear sirens. jump!" the second one said, "but we're on the 13 th floor!" the first one screamed back, "this is no tim...
2018-10-29 英語(yǔ)笑話 -
第49期雙語(yǔ)笑話加練習(xí)題 袋鼠的能力
The zoo built a special eight-foot-high enclosure for its newly acquired kangaroo, but the next morning the animal was found hopping around outside. The height of the fe...
2018-11-28 英語(yǔ)笑話 -
英文笑話:Big John
A very small， sickly-looking man was hired as a bartender. The saloon owner gave him a word of warning： "Drop everything and run for your life if ever you hear that Big John is on his way to tow...
2018-12-26 英語(yǔ)笑話 -
英語(yǔ)幽默漫畫帶翻譯：生活是不公平的（雙語(yǔ)）
Teacher: It’s been said, “Life is not fair”. Who can give me a classic example of that?老師:人們常說(shuō),“生活是不公平的”。誰(shuí)能給我一個(gè)典型的例子嗎?Yes, Johnny…約翰…Johnny...
2018-11-06 英語(yǔ)笑話 -
每日一笑(3.10)
父親的東西 Father’s Things When Tom Howard was seventeen years old he was as tall as his father, so he began to borrow Mr. Howard's clothes when he wanted to go out with...
2018-11-19 英語(yǔ)笑話
