英漢雙語笑話：A Bad Impression 一個壞印象
a bad impression
six people were travelling in a compartment on a train. five of them were quiet and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.
at last this young man got out at a station with his two heavy bags. none of the other passengers helped him, but one of them waited until the rude young man was very far away and then opened the window and shouted to him, "you left something behind in the compartment!" then he closed the window again.
the young man truned around and hurried back with his two bags. he was very tired when he arrived, but he shouted through the window, "what did i leave behind?"
as the train began to move again, the passenger who had called him back opened the window and said, "a very bad impression!"
一個壞印象
有六個人搭乘火車旅行，坐在同一車箱內。其中五個很安靜，也很規矩。但第六個是個粗魯的年輕人，給其他乘客招惹了許多麻煩。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4631.html
相關文章
-
圣誕節英語小笑話：Limited Knowledge 圣誕老人知識有限(雙語)
外國媽媽都是這樣拿圣誕老人哄孩子的：你要乖哦，你不乖的話圣誕老人知道后就不會給你送禮物，你做得所有壞事圣誕老人都知道。不過今天，某個小孩將要醒悟了。limited knowledge 圣誕老人知識有限as we were puttin...
2018-10-30 英語笑話 -
每日一笑：(9.3)
昨日相關鍵連 I'm trying to stop it Teacher: Jack, why have you got cotton in your left ear? Is it infected? Jack: No, sir, but you said yesterday t...
2018-11-18 英語笑話 -
每日一笑(12.15)
The Looney Bin 瘋人院 Late one night at the insane asylum ,one inmate shouted, "I am Napoleon!"Another one said, "How do you know?"The first inmate said, "God told me!...
2018-11-18 英語笑話 -
63.A Hasty Interruption
The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s.Recently I received a call from a woman who wanted...
2018-10-29 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【124】
Excellent Skills After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. In desperation, the husband took out...
2019-01-06 英語笑話 -
名字是否合適--雙語幽默笑話
when our daughter was born, we named her myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine（男性的）.女兒出生時，我們給她取名叫邁爾斯，和我深愛的業已過世的父...
2018-10-30 英語笑話 -
每日一笑(8.12)
昨日相關鍵連 I cannot see it at all. After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point the mother thought of so...
2018-11-18 英語笑話 -
每日一笑：Creative(10.10)
Creative Applying for my first job, I realized I had to be creative in listing my few qualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truthfully t...
2018-11-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：weird hat 奇怪的帽子（雙語）
Yo， Pharrell，what's up with the weird hat!?喲,法瑞爾,怎么帶著奇怪的帽子!? 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-06 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：催眠（雙語）
Dr.Peter: Your only hope for a cure is hypnosis.Peter醫生：你唯一的希望就是催眠。Your eyes are getting heavy…very heavy…so heavy you can hardly even…你的眼睛變得越來越重了...
2018-11-07 英語笑話
