英漢雙語笑話：有益的教訓
a useful lesson
in england nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar．
mr． thompson used to go to a bar near his house quite often，but he never took his son，tom，because he was too young． then when tom had his eighteenth birthday， mr．thompson took him to his usual bar for the first time．they drank for half an hour， and then mr．thompson said to his son，“now， tom，i want to teach you a useful lesson．you must always be careful not to drink too much． and how do you know when you've had enough？ well， i'll tell you．do you see those two lights at the end of the bar？ when they seem to have become four，you've had enough and should go home．”
“but， dad，” said tom，“i can only see one light at the end of the bar．”
有益的教訓
在英國，十八歲以下的人不準進酒吧喝酒。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4763.html
相關文章
-
Economists in parades
There is also a joke about the last Mayday parade in the Soviet Union. After the tanks and the troops and the planes and the missiles rolled by there came ten men dressed in black. “Are...
2018-12-10 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Nazi piano 納粹鋼琴（雙語）
nazi piano納粹鋼琴 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話 -
每日一笑：I didn‘t see you. (10.2)
昨日相關鍵連 A car rushed through the red light. Police: Didn't you see the red light? Driver: I did, but I didn't see you. 一輛轎車闖了紅燈。 交警：你沒有看到紅燈嗎？ 司機：...
2018-11-18 英語笑話 -
Classic humour stories(25)
Visual Training The squad were having "visual training". One smart recruit was asked by the officer to count how many men composed a digging party in a distant field. The party was so far a...
2019-01-06 英語笑話 -
General Patton
Our daughter was being interviewed for a supervisory position. When asked if she had ever worked in such a capacity before， she answered， “No， but at home I have four boys and they call me Gener...
2018-12-10 英語笑話 -
![加菲貓想去遠足-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small6cd69e773f0f38ddb2f263cf485949d71540881254.jpg&w=224&h=120&zc=1)
加菲貓想去遠足-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
garfield:can we take a 50-mile hike today,jon?加菲貓：我們今天可以進行50英里的遠足嗎,喬恩？garfield:huh? can we? can we? can we？加菲貓：嗯？我們嗎？我們嗎？我們嗎？jon:you're drinking too much coffee,garfie...
2018-10-30 英語笑話 -
Making puppy
Making puppy A man and his son were walking through a field， and saw two dogs mating. The little boy asked his Dad what was happening. The Father replid， “Well，son， they're making a puppy.” The...
2018-12-07 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：One pint low 少了一品脫（中英雙語）
46.One pint low46.少了一品脫A tourist passing through South Dakota stopped at a blood bank to make a donation. Afterward，he was resting on a cot and saw another donor,...
2018-11-01 英語笑話 -
上帝我能得到一便士嗎。
The man: "God, how long is a million years?" God: "To me, it's about a minute." The man: "God, how much is a million dollars?" God: "To me it's a penny." The man: &qu...
2018-11-28 英語笑話
