趣味英語：這頭牛認為自己是匹馬
When Regina Mayer's parents dashed her hopes of getting a horse, the resourceful 15-year-old did not sit in her room and sulk. Instead, she turned to a cow called Luna to make her riding dreams come true. Now not only do the two regularly go on long rides through the southern German countryside, they do jumps over hurdles of beer crates and painted logs. Regina joked: "It's incredible really, she thinks she's a horse."
麗賈娜•邁耶的父母沒能實現讓她養上小馬的夢想，然而這位15歲的女孩并未向隅而泣。她找來了一頭名為“月神”的奶牛，決心讓自己的“騎士夢”變成現實。如今，這她不僅可以在德國南部鄉間“千里走單騎”，還能騎牛跳躍啤酒箱和彩繪圓木堆就成的障礙物。麗賈娜打趣“月神”道：“這確實不可思議，她還真把自己當馬了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/6482.html
相關文章
-
英語幽默漫畫帶翻譯：他們也這么說我們（雙語）
A:You know what?A:你知道什么？B:What?B:什么？A:The world is getting nuts.A:這個世界正在發狂。B:Yeah...and you know what else?B:是，你還知道什么？A:What?A:什么？B:We be the nuts they getting!B:他們也這...
2018-10-31 英語笑話 -
雙語笑話 童言童趣樂翻天③
On the way to preschool, the doctor had left her stethoscope on the car seat, and her little girl picked it up and began playing with it. 在去幼兒園的路上，一個醫生把...
2018-11-26 英語笑話 -
Entertainment Joke(6)
It was a stormy night. A guy was driving in some mountains and his car broke down. He stopped it by a tree and walked down the highway looking for help. A headlight started to approach him f...
2018-12-29 英語笑話 -
你看上去年輕了20歲
When I was 28，I was teaching English to high school freshmen in a schoolswheresoccasionally the faculty and staff were allowed to dress down. One of those days，I donned a sweatshirt and slack...
2018-12-07 英語笑話 -
Man Vs. Woman Joke(36)
A bechelor，just turned 40，began feeling desperate.“I went to a singles bar，”he told a friend.“walked over to this 20-year-old woman and asked，”Where have you been all my life？she said，“Theeting...
2019-01-02 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【35】
My Roommate My roommate was interested in a young man in her English-literature class, but she was too shy to let him know. One day she overheard him say he was on his way to the library for a...
2019-01-06 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之可以說給媽媽聽的笑話(3)：一個早熟的小孩(雙語)
Unit 3 A Precocious Child 一個早熟的小孩When the door-to-door salesman rang the doorbell of the suburban home, he was taken aback when a 10-year-old boy opened the door smoking a big cigar....
2018-10-30 英語笑話 -
不老練的店員--雙語幽默笑話
a fat lady walked into the dress shop. "i'd like to see a dress that would fit me," she told the clerk.一個胖女人走進服裝店。“我想看一件適合我穿的衣服，”她告訴店員說。"so would i," said the t...
2018-10-30 英語笑話
