無門可出(中英)
Can't Get Out
This was to be the new blonde flight attendant's first overnight trip，so the Captain was showing her the best place for personnel to eat，shop and stay overnight. The next morning，as he was preparing the crew for the day's flight， he noticed the new flight attendant was missing. Since he knew which hotel room she was staying in he called her to find out what had happened.
Crying， she answered the phone and said，“Help, I can't get out of the room！”“What do you mean，you can't get out of the room？” the Captain asked.
“Well I can only find three doors，” she sobbed. “One is the bathroom，one is the closet and the other one has a sign on it that says，“Do Not Disturb！”
無門可出
新來的金發空姐第一次在旅途中過班。因此，機長告訴她個人吃飯、購物、消遣的最佳地方。第二天早晨，正準備安排白天的航班時，他注意到，那名服務員沒來。他知道這個服務員住在哪一個賓館，因此，他打電話詢問到底發生了什么事情。
金發空姐哭泣著回答說：“幫幫我，我找不到出去的門啦！”“什么意思，你找不到出去的門？”機長問。
“是啊，我找到了三扇門，”空姐抽泣者說?！耙簧仁窃∈业拈T，一扇是櫥窗的門，另一扇門上有一個牌子'請勿打擾'！”
無門可出 幽默本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/71791.html
相關文章
-
正月十五元宵節燈謎之成語篇：成語英語翻譯
元宵節看花燈，猜燈謎。中國的燈謎謎題數不清，這里小編特地為大家整理一些在小編智商cover范圍內的字謎。一個字打一個成語，或者一個詞打一個成語，燈謎的玩法基本上是在燈籠下面掛上成語讓游客猜一個字。你也來試試。猜燈...
2018-10-29 英語笑話 -
Quick Service
A man took a pair of shoes to a shoe repair shop and said to the shoemaker， "I'd like you to repair these shoes for me， please." "Certainly， sir，" the shoemaker said. "When will they be read...
2018-12-28 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿11.4.4
Go Barefoot In secondary school, I was always self-conscious about my height. Once I was asked out by a life-guard. I had never really stood next to him and didn't k...
2018-11-23 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹144：一則食物標簽的可能性(中英)
The label on the sauce packet that came with my bento lunch reads:在我中午吃的盒飯送的調料包上，有一個標簽是這樣的:"For purposes fried pork，chicken and beef.”“為了目的，油炸豬肉，雞肉和牛肉?！監bv...
2018-11-01 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事32：百萬富翁
那些妙趣橫生的英語幽默故事millionaire 百萬富翁ceo: "my wife made a millionaire out of me." ceo：我妻子使我成為百萬富翁。assistant: "...
2018-10-30 英語笑話 -
One or Two?
Customer: Waiter, I've only got one piece of meat in my dish. Waiter:Just a moment, sir and I'll cut it in two. 顧客：服務員，我盤子里怎么只有一塊肉？ 服務員：先生，請稍候，我去把它切成兩塊。更多...
2018-12-08 英語笑話 -
每日一笑：(8.5)
按下小按鈕,就可以聽到配音拉!^_^ 如果哪位還不懂如何收聽,可發消息給我! Asking a question During the computer class, the teacher chastised one boy for tal...
2018-11-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a genius villain 天才惡棍（雙語）
Look at the clown! He's really funny, huh, Timmy?HAHA!小丑!他真的很有趣,嗯,蒂米嗎?哈哈!Stop laughing!I'm a genius villain! STOP!別笑!我是一個天才惡棍!停!A more realistic version of how the li...
2018-11-06 英語笑話
