那些妙趣橫生的英語幽默故事61：你沒有那樣的問題
那些妙趣橫生的英語幽默故事
You didn't have that problem
你沒有那樣的問題
"Your grandmother and I are going out to dinner,"l said to my teenage daughter, Lisa."Do you want to join us ?""No way," she answered grumpily " l'm going to stay home and study." That evening my mother asked if Lisa was feeling well. "She's okay,n I said, "just a little cranky.""lntelligent children can be very temperamental,"my mother sighed."l am lucky that you didn't have that problem."
我對十幾歲的女兒麗莎說：“我和你姥姥一起出去吃晚飯，你要不要和我們一起去？"她煩躁地回答：“我才不去呢。我要在家里學習。”那天晚上我媽問我麗莎是不是生病了。我說：“沒有。她只是脾氣有點壞。”我媽嘆了一口氣說：“聰明的孩子會喜怒無常。我很幸運，你沒有那樣的問題。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7009.html
相關文章
-
讓人捧腹的英語文化陷阱~Skin off one’s nose7.24
Joe很熱心公益，每周固定有一天去做義工。在他的影響下，我也參加了幾次。有一次跟他提起如果能到附近的劇院做義工的話，也許會比較有趣。有一天他拿了一份報紙，上面就有劇院要找義工的消息...
2018-11-25 英語笑話 -
Marriage Proposal to Bernard Shaw
Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw. She said she did not mind Bernard Shaw's old age and ugliness because he was a genius. And if they cou...
2018-12-10 英語笑話 -
我丈夫馬上就要回來了
A married man was visiting his “girlfriend” when she requested that he shave his beard. “Oh James， I like your beard， but I would really love to see your handsome face.” James replied，...
2018-12-10 英語笑話 -
英語幽默笑話30秒Unit12：Flowers花(雙語)
Flowers 花 A new business was opening and one of the owner's friends wanted to send him flowers for the occasion.有一家公司開幕，老板的其中一位朋友為了這件太事要送他花。They arrived at the ne...
2018-10-31 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【28】
A Tough Teacher A school teacher friend of mine injured his back and had to wear a plaster cast around the upper part of his body. On his first day of the term, still with the cast under his sh...
2019-01-06 英語笑話 -
Police Joke(45)
We‘ve all been lost and depended on our wives to act as navigator. Well，not long ago，Mrs. Jim Jr.，her face buried in a map book，said“Turn here！”I did，and didn’t notice the“No Left Turn”sign. J...
2019-01-02 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【93】
A Talk on the Phone I teach computer courses, and my students often call me at home with questions. One morning I was on the phone, explaining in computer language the solution to a problem, wh...
2019-01-06 英語笑話 -
Idiots Joke(25)
A man，wanting to rob a downtown Bank of America，walked into the Branch and wrote“this iz a stikkup. Put all your muny in this bag.”While standing in line，waiting to give his note to the teller，h...
2018-12-31 英語笑話 -
雙語笑話 國外大學生的真情告白
人們常說大學不僅僅是學習知識，更是一段重要的人生經歷。在學校里，你學到了什么呢？來看看Twitter上的孩紙們在學校里學到的東西，有沒有一些共鳴呢？關于學習：In college you can get a B.A., M....
2018-11-26 英語笑話
