英語笑話笑死人不償命56: 一位心滿意足的客戶(雙語)
A Satisfied Gustomer
一位心滿意足的客戶
A rough looking fellow strolled into the bank and walked up to the teller.
有一位相貌粗魯的家伙走進銀行對柜臺職員說:
"I wanna open a god-damned checking account. "
“我想開個你他媽的活期存款賬戶。”
"CertainLy, sir," replied the young lady, “but there's no need to use that kind of language."
“當然可以啦，先生，”年輕的小姐回答說，“但沒有必要使用那種字眼。”
"Hey, get your ass in gear, will ya? I’m in a hurry. ',
“嘿，你他媽的能不能快一點嗎？我在趕時間呢！”
"Sir, I’m not used to being spoken to in that way. "
“先生，我不習慣別人那樣子對我說話。”
"I wanna open a fucking checking account, and I want to do it now, understand?"
“我要開一個x××的活期存款賬戶，而且要現在就辦，懂了嗎？”
"Sir, I'm going to get the manager," said the indignant young lady.
“先生，我去找經理來。”氣憤的年輕小姐說著。
Soon she returned with the manager, a dignified white haired gentleman, who asked, "What seems to be the trouble, sir?"
不久她帶了經理回來，那位滿頭白發、看起來很莊嚴的老先生問道：“先生，到底有什么問題嗎？ ’
“I just won $10,000,000 in the lottery, and I want to open a goddamn checking account. "
“我剛中彩券得了一千萬美元，我想開個你他媽的活期存款賬戶。”
"I see," said the manager warmly. "And this bitch is giving you trouble?"
“我知道了，”經理說道，“而這個臭婊子在給您添麻煩，是吧？
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8564.html
相關文章
-
爆笑英語幽默笑話精64:Ways And Means方法和手段（英漢雙語笑話）
64. Ways And Means64.方法和手段Working at a college with a preponderance of non一English一speaking students，my sister sometimes had difficulty in communicating with th...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：colleague 同事（雙語）
jesse's new colleague seemed ambitious杰西的新同事似乎野心勃勃 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話 -
老外學漢語時鬧得笑話
我曾在t國教授漢語，每當我的外國學生對某一個有關漢語的問題弄不懂時，就會說：“這就是漢語。”因為在他們看來，漢語就是艱深晦澀的代名詞，t國的...
2018-10-29 英語笑話 -
笑話習題簿12.10
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers...
2018-11-22 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：gum 口香糖（雙語）
i've bought a pack of gum!我買了一包口香糖it costs 1 dollar. how can the total be 9?它花了1美元，怎么能是9美元？i've included the sales fee and the being-present fee and the receive-your-money fe...
2018-11-02 英語笑話 -
Idiots Joke(65)
Two idiots are sitting in front of a mirror. One said，“Why don‘t we meet the two people in the mirror”，so they stood up and the other one said，“sit，sit they’re coming！”更多 英語笑話、英語小笑...
2018-12-31 英語笑話 -
Presents To Mother
Presents To Mother There was a woman who had three sons. When they had grown up the sons left home went out on their own and prospered years later. Getting back togeth...
2018-11-21 英語笑話 -
I Didn't Know That I Was So Far Back Alr
I Didn't Know That I Was So Far Back Already! A big battle was going on during the First World War. Guns were firing, and shells and bullets were flying about everywhere. After an hour of this, o...
2018-11-21 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Jehovah's Witness 耶和華見證人（雙語）
you want to hear about god... you will make some coffee... you will sit down.. you will lose the ability to think critically...你想聽關于上帝的……你得做些咖啡……你得坐下&hell...
2018-11-02 英語笑話
