英漢幽默故事選讀【51】
The Story of a Snail
When a snail crossed the road, he was run over by a turtle. Regaining consciousness in the emergency room, he was asked what caused the accident.
"I really can't remember," the snail replied. "You see, it all happened so fast."
Notes:
（1） snail n.蝸牛
（2） run over碾過（在地上的某人或某物）
（3） regain v.恢復
（4） consciousness n.知覺
（5） emergency n.緊急事件；緊急情況
Exercises:
根據短文回答下列問題：
① What did the snail do one day?
② What happened to him ?
③ Where did he regain consciousness?
④ Could he till remember what caused the accident?
蝸牛的故事
一個蝸牛過馬路，被一個烏龜從身上碾過。在急救室里它恢復了知覺，有的人問它事故是怎樣發生的。
“我記不起來了，”蝸牛回答說，“你瞧，一切發生得都太快了。”
練習參考答案：
① He crossed the road.
② He was run over by a turtle.
③ In the emergency room.
④ No, he couldn't.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88207.html
相關文章
-
英語笑話：A Christmas Gift 圣誕禮物
導語：圣誕節馬上就要到啦(^ω^)你想要到什么？好吃的？好玩的？好用的?還是想聽圣誕故事？今天小編給你講個圣誕小笑話，讓你開心快樂每一天。記得更多圣誕知識禮物盡在英語笑話(*^__^*) …… A guy...
2019-01-07 英語笑話 -
雙語笑話 The Broom Seller and the Barber
The Broom Seller and the Barber A man who sold brooms went into a barber’s shop to get shaved. The barber brought one of his brooms. After he had shaved him, he asked for...
2018-11-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：What? 什么（雙語）
It's really not about catching fish ... It's about hanging out...這真的不是關于捕魚…它是關于閑逛……... and just getting away from it all for a bit ... 剛剛遠離塵囂…...
2018-11-06 英語笑話 -
Doctors Joke (89)
A man visiting a doctor says；Doctor I just dropped in to tell you how much I benefited from your treatment. The doctor replied；but you are not one of my patients. The man said：I know. But my uncl...
2018-12-29 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹56：別著急 (中英)
A fellow with a bad cough comes in to the pharmacy，walks up to the counter and asks for the pharmacist. A young clerk tells him that the pharmacist is not available. The man asks the young cle...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默精讀【121】A Speeding Motorist
A highway patrol officer stopped a speeding motorist. "Don't you know what the blinking lights and siren mean?" he demanded. "Yes, sir," replied the driver. "Then why didn't you pull ove...
2019-01-07 英語笑話 -
Kid Joke(89)
A Sunday school teacher was discussing the Ten Commandments with her five and six year olds. After explaining the commandment to“Honor thy Father and thy Mother，”she asked，“is there a command...
2018-12-31 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹200：亞伯拉罕.林肯現在做什么？(中英)
Based on what you know about him in history books, what do you think Abraham Lincoln would be doing if he were alive today?根據你從歷史書了解到的知識.你認為亞伯拉罕·林肯如果今天還活...
2018-11-01 英語笑話
