英語幽默精讀【90】Dream
The school of agriculture's dean of admissions was interviewing a prospective student. "Why have you chosen this career?" he asked.
"I dream of making a million dollars in farming, like my father," the student replied.
"Your father made a million dollars in farming?" echoed the impressed dean.
"No," replied the applicant. "But he always dreamed of it.
※ Notes
（1） dean of admissions 招生辦主任
（2） prospective adj. 預(yù)期中的，可能的
（3） echo v. 重復(fù)，附和
※ Exercises
根據(jù)短文判斷下列句子正（T）、（F）：
① The principal interviewed the student.
② The student was prospective.
③ The student chose forming as his career.
④ The student dreamed of becoming a millionaire.
⑤ The student's father was a millionaire.
※ 譯文
夢想
農(nóng)校的招生辦主任在面試一個(gè)上線的學(xué)生，“你為何要選擇這個(gè)職業(yè)？”他問。
“我夢想以經(jīng)營農(nóng)場來賺一百萬元，就像我父親一樣。”這個(gè)學(xué)生回答說。
“你父親經(jīng)營農(nóng)場賺了一百萬元？”主任驚詫地問道。
“沒有，”這位申請人回答道，“他總是夢想著賺到這個(gè)數(shù)目。”
※ 練習(xí)參考答案
①F
②T
③T
④T
⑤F
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/89359.html
相關(guān)文章
-
不會死機(jī)的備份工具--雙語幽默漫畫
"We back up our data on sticky notes because sticky notes never crash."我們用即時(shí)貼來備份數(shù)據(jù)，因?yàn)榧磿r(shí)貼從來不死機(jī)。 更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語幽默小故事 相關(guān)...
2018-10-30 英語笑話 -
Wedding or Not
Uncle Frank， at 79， was a healthy and wealthy man， a lifelong bachelor. He courted a lot， he said， but "never boiled over-just simmered." On a whim， he decided to take a trip around the country to l...
2018-12-28 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Horse or house 賣馬還是賣房子（中英雙語）
35.Horse or house35.賣馬還是賣房子?My friend Janet，a real-estate agent，was driving around with a new trainee when she spotted a charming little farm house with a ha...
2018-11-01 英語笑話 -
A Little Nuts About Love
Driving through Southern California, I stopped at a roadside stand that sold fruit, vegetables and crafts. As I went to pay, I noticed the young woman behind the count...
2018-11-30 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹268：我自己過去(中英)
There was once a landlord who always pretended he was knowledgeable though he was completely unable to read or write.從前，有一個(gè)地主是個(gè)既不會讀也不會寫的文盲，但他卻偏要在人前裝作很有學(xué)問。One...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：My friends 我的朋友們（雙語）
Your obsession with me is wrong! Stop it! My friends are making fun of me! And my name is not Dwight!你對我的癡迷是錯(cuò)的!停止吧!我的朋友們正取笑我呢!我的名字不是Dwight! 更...
2018-11-07 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事183：送給女友的禮物
那些妙趣橫生的英語幽默故事Present for girlfriend 送給女友的禮物 At a jewelry store,a young man bought an expensive locket as a pre...
2018-10-31 英語笑話 -
英文笑話:Twisted Humors
What is the definition of Confidence？ When your wife catches you in bed with another woman and you slap her on the ass and say， "You're next！"-------------------------- How are prostitution...
2018-12-26 英語笑話 -
![喬恩的妙計(jì)-看漫畫學(xué)英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smalle99819b1c65ef848c0aaf74f0bec88611540881397.jpg&w=224&h=120&zc=1)
喬恩的妙計(jì)-看漫畫學(xué)英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
jon:do you know how to get a finicky cat to eat his cat food?喬恩:你知道如何讓一個(gè)苛求的貓去吃貓食嗎？jon:pretend you're going to take it away from him.喬恩：假裝你要把食物從它面前拿走。jon:it wo...
2018-10-30 英語笑話
