外國最新英語幽默笑話精粹246：預言(中英)
Every time the man next door headed toward Robinson's house, Robinson knew he was coming to borrow something.
鄰家的男子每次向羅賓遜家走來的時候，羅賓遜就知道他一定是又要來借什么東西了。
"He won't get away with it this time,” muttered Robinson to his wife.
“這次他別想把這個借走。”羅賓遜朝他的妻子小聲嘟嚷到。
"Er, I wonder if you’d be using your power一saw this morning,“the neighbor began.
“嗯，我不知道你今天早上用不用這把電動鋸?”鄰居又開始周旋了。
"oh, I’m terribly sorry," said Robinson with a smug look，"but the fact of the matter is , I' 11 be using it all day.”
“噢，真是太抱歉了，”羅賓遜看卜去很得意地說，“事實上是我要用上一整天。”
"In that case，”said the neighbor,“you won' t be using your golf clubs，mind if I borrow them?"
“如果那樣的話，”鄰居說:“你一定不會用你的高爾夫球桿了，你不介意把它借給我吧?”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/9981.html
相關文章
-
英漢雙語笑話：Three Surgeons 三個外科醫生
three surgeons three famous surgeons were bragging about their skills. "a man came to me who had his hand cut off," said one. "today that man is a concert violinist.""that's nothing," said...
2018-10-29 英語笑話 -
Quote Joke(22)
FLORIDA：If you think we can‘t vote，wait till you see us drive. FLORIDA：If you don‘t like the way we count then take I-95 and visit one of the other 56 states. FLORIDA：Relax，Retire，Re-vote. ...
2019-01-04 英語笑話 -
Man Vs. Woman Joke(40)
To everyone amazement the middle-aged spinster announced her engagement.“But I thought you said all men were stupid，”said one friend，“and that you‘d never marry！ “Yes，I did，she replied，”but...
2019-01-02 英語笑話 -
后來發現老公最好用。
A:What do you use for washing dishes?B:On,I’ve tried many things but found my husband is best.甲：你用什么洗碗？ 乙:哦，我試過很多東西，后來發現老公最好用。 ...
2018-11-28 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：the Pope 教皇（雙語）
the moment the pope realized that it was all a bit silly這一刻，教皇意識到她滿是傻氣更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹114：優缺點(中英)
"This house,”said the real-estate salesman, "has both its good points and its bad point. To show you I' m honest, I'm going to tell yon about the disadvantages一there is a chemical plant...
2018-11-01 英語笑話 -
下回你該追著出租跑省得更多
"You will be pleased with me today, mother," said Dick to his mother, coming home from school. "I saved on fares. I didn't go to school by bus, I ran all the way after it.""...
2018-11-26 英語笑話
