學好英語口語的終極秘籍
英語學習已經成為中國人的一種情結——從小學就開始學英語，最后學到博士，但一提到和日常生活相關的英語詞匯，很多人都頭痛。“飲水機”(water dispenser)從上個世紀就已經有的東西，但我問了很多人，從小學生到博士，包括英語講師教授學者，會說的鳳毛麟角。
一門語言的詞匯，是個非常大的數據庫，但有一點是肯定的，也就是語言的內核。學一門語言，應該先把其內核拿下。什么叫內核?也就是學任何語言都必須首先掌握的內容，這些內容和人類的日常生活息息相關，必須先學會。人類的語言有多種，但都存在邏輯共性，內核是差不多的。本著學以致用的原則，咱們把語言的內核先學會是很必要的。
所以，學英語應該先學和生活密切相關的詞匯，這樣能找到成就感，再把單詞、句子經常掛在最邊上學以致用，培養興趣。下面我就從衣食住行說起。
一，衣。首先，“睡衣”是pajamas，“羽絨服”是down coat或down jacket，大的叫down coat，輕便的叫down jacket，down在這里是“羽絨”而不是“向下”的意思。“涼鞋”是sandals，一般用復數，因為鞋子是一雙。
二，食。“味精”是MSG，“羊肉串”是lamb kabob，而不是什么mutton on strings，這是中國式英語。“西蘭花”是broccoli。
三，住。“寬”(面積大)是spacious，而不是wide，wide只指橫向寬度(一維)。“倒垃圾”是take out the trash，晚睡是go to bed late而不是sleep late，sleep late是“睡懶覺”的意思。
四，行。“人行橫道”是crosswalk，而不是所謂直譯的“斑馬線”zebra line。下出租車是get out of the taxi而不是get off the taxi，因為get on和get off僅用于上下比自己高的東西，比如說你可以說get on/ off the bus(上下公交車要往上或下走)，或get on/ off the horse(馬一般比你高)。
一句話說到底，學詞匯要本著學以致用的原則，而且不能學孤立的某個詞(非抽象名詞除外)，而且固定搭配也很重要，背了單詞但不知道它們應該和哪些詞搭配使用，也是很悲哀的。
考試永遠只是學習的副產品，如果純粹因為考試而學英語，那就脫離了語言的本質了，語言最大的功能還是運用。話又說回來，如果你真正(注意，是真正)學會運用一門語言了，你還愁考試嗎?
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/method/101798.html
