古德明英語軍事小故事:捷 報(bào)(中英對(duì)照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事,古德明,香港英語教育作家,他開了一個(gè)《征服英語專欄》,在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事,用英語講述歷史中那些驚心動(dòng)魄的戰(zhàn)爭(zhēng)。捷 報(bào)
the battle of lake erie was fought in 1813 during the war of 1812 between the us and britain. the british fleet consisted of six ships armed mostly with cannons, while the us fleet comprised nine ships armed primarily with carronades.
during the battle, the us flagship was reduced to a floating wreck. every gun on her engaged side was disabled, and four of every five men were either killed or wounded. making a bold decision, oliver perry, commander of the us fleet, abandoned his flagship and rowed a half mile through heavy gunfire to the uss niagara, and again sailed towards the british line. he eventually drove the british fleet to surrender.
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/story/11314.html