古德明英語(yǔ)軍事小故事:何 用 勛 章 慰 寂 聊(中英對(duì)照)
古德明《征服英語(yǔ)》之英語(yǔ)軍事故事,古德明,香港英語(yǔ)教育作家,他開(kāi)了一個(gè)《征服英語(yǔ)專欄》,在專欄中專門(mén)用英語(yǔ)寫(xiě)了世界近代史上的軍事小故事,用英語(yǔ)講述歷史中那些驚心動(dòng)魄的戰(zhàn)爭(zhēng)。
何 用 勛 章 慰 寂 聊
contrary to expectations, the conservatives -- having won world war ii -- lost the british general election in 1945. shortly thereafter, king george Ⅵ offered winston churchill a token honour. churchill declined.
"why should i accept from my sovereign the order of the garter," he asked, "when his people have already given me the order of the boot?"
英 國(guó) 保守 黨 一 九 四 五 年 挾 第 二 次 世 界 大 戰(zhàn) 勝 利 余 威 , 參 與 全 國(guó) 大 選 , 出 乎 意 料 落 敗 。 其 后不 久 , 英 王 喬 治 六 世 說(shuō) 要 給 溫 斯 頓 · 邱 吉 爾 一 個(gè) 象 征 式 榮 譽(yù) 。 邱 吉 爾 辭 謝 不 受 。
更多 英語(yǔ)故事、英語(yǔ)小故事、英文故事、英語(yǔ)童話故事,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/story/11387.html