古德明英語軍事小故事：雖 敗 猶 榮 (中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事，古德明，香港英語教育作家，他開了一個《征服英語專欄》，在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事，用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰(zhàn)爭。雖 敗 猶 榮
on 23 september 1779, american revolutionary war hero john paul jones, sailing the ramshackle le bonhomme richard, defeated a convoy of british merchantmen under the escort of the royal naval ship serapis off flamborough head in northeast england.
when richard pearson, serapis's commander, returned to england, criticism for his defeat was drowned by the enormous praise for his generally heroic conduct.
john paul jones, however, was less impressed. indeed, when he learned that pearson had been awarded a knighthood, he was rather peeved. "should i have the good fortune to fall in with him again," he declared, "i'll make a lord of him !"
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/11461.html
相關文章
-
中國成語寓言故事02:Approaching the Deer Without Yu即鹿無虞（雙語）
In the dense mountain forest, there lived herds of stout and strong red deer. They were alert and suspicious animals and ran about with agility. It was very difficult for people to catch th...
2018-11-07 英語故事 -
少兒英語故事:The Story of Chopsticks中英文對照)
英文：The Story of Chopsticks Once upon a time，there was a town called Eating Utensils. In addition to people，some dinnerware lived in the town. There were bowls，cups，plates，serving platters，and so...
2018-12-07 英語故事 -
中國二十四孝經(jīng)典民間故事12：郭巨埋兒奉母(中英)
中國二十四孝經(jīng)典民間故事12:Bury Son to Support His Mother 埋兒奉母:郭巨Guo Ju was a man of Longlv (today's Linzhou, Anyang, Henan)...
2018-11-07 英語故事 -
英語鬼故事：一位“媽媽”的“撫觸”（雙語）
The sun was unusually strong as it streamed across Michael's face, waking him gently. There was a surreal stillness filling the room as Michael lay still, trying to work out which day it was....
2018-11-07 英語故事 -
《綠皮童話書》之Little One-Eye, Little Two-Eyes, and Little Three-Eyes
There was once a woman who had three daughters， of whom the eldest was called Little One-eye， because she had only one eye in the middle of her forehead； and the second， Little Two-eyes， because sh...
2018-12-12 英語故事 -
結(jié)草銜環(huán)
結(jié)草銜環(huán) 中文結(jié)草銜環(huán) 知恩圖報、滴水之恩當涌泉相報、感恩報德，至死不忘，一直被認為是中華民族引以為傲的傳統(tǒng)美德。成語“結(jié)草銜環(huán)”的典故不僅向我們講述了成就這美德的兩個感人至深的故事，還告訴我們“善有善報”...
2019-01-22 英語故事 -
How Laima Made Three Wishes Come True
Once of a late winter night， Mother Laima who was wandering over the earth， came into a peasant's hut to get warm. Before leaving， she called the peasant's wife to her side. “Because you l...
2018-12-12 英語故事 -
英語勵志故事：做雄鷹還是山雞，都在一念之間
a boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. the eagle hatched and thought he was a chicken. he grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt fo...
2018-10-29 英語故事 -
安徒生童話：The Farm-Yard Cock and Weathercock
once there were two cocks, one on a dunghill and one on the roof, both of them conceited; but which of the two did the most? tell...
2018-10-29 英語故事
