紅樓夢(mèng)精選故事:四美釣魚
One day， Tanchun， Li Wen， Li Qi and Xing Youyan came to a pond. "Let's test our luck for the new year by fishing，" Tanchun suggested to the rest of the girls. " Whoever has a catch will be lucky throughout the year." Everybody agreed. Tanchun started first. She lowered the line into the water and before long， a fish bit her hook. She hurriedly lifted the line： a bouncing fish， though small， dropped on the ground. She handed the pole to Li Wen， who lowered the line， and raised it when she felt a jerk， only to see an empty hook. She dropped the line again， and lifter itwhen the pole gave another tug： another empty hook. Upon careful inspection， she saw that the hook was damaged. After having the hook changed， she baited it before she threw it into the water， before long， she caught a small fish too. Suddenly， Tanchun cried merrily， "Look， many fish have come to the Third Sister's place. Let her fish quickly." As soon as Li Qi took the pole and lowered the line she had a catch. Xing Youyan was the last one. Secretly she hoped for good luck. Sure enough， as soon as she lowered the line a fish came to her hook. They were all happy for a catch， a symbol of good luck for everyone.
"四美"是指《紅樓夢(mèng)》中的探春、李紋、李綺和邢岫煙四人。一天，他們閑暇無(wú)事，來(lái)到湖邊釣魚取樂。探春說(shuō)： "咱們用釣魚卜算全年的運(yùn)氣，誰(shuí)要是釣的著魚，誰(shuí)今年就運(yùn)氣好。你們說(shuō)怎么樣？"大家一致同意，讓探春先釣。探春把絲繩扔到水里，不一會(huì)就有一條小魚上鉤，探春急忙把竿挑起，一個(gè)活蹦亂跳的小魚掉在地上。探春交給了李紋，李紋急忙把竿垂下，覺得絲兒一動(dòng)，忙挑起一看是個(gè)空鉤。又垂下去，忽然絲兒一動(dòng)，挑起一看又是空鉤。李紋拿下鉤一看，原來(lái)鉤已壞了，她忙讓丫頭調(diào)換魚鉤，掛上魚食，很快就釣上了一條小魚。突然，探春叫道："你們看，魚都游到三妹妹那邊去了，快讓三妹妹釣吧！"李紋把竿遞給李綺，竿剛垂下，就釣上了一條小魚。這回該邢岫煙釣了，她見大家都釣到魚了，希望自己也能如愿，果然，剛下鉤沒有一會(huì)兒，也釣上了一條魚來(lái)。 四美釣魚卜運(yùn)，皆有所得，都很高興。
更多 英語(yǔ)小故事、英文故事、英語(yǔ)故事、英語(yǔ)童話故事、少兒英語(yǔ)故事、兒童英語(yǔ)故事，
請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全
少兒 英語(yǔ) 故事本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/52431.html
