2016考研英語作文必背高分句:競爭
閱讀 : 次
考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎,建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞,并熟悉語法的各種運用法則,從而對后期的考研英語作文奠定基礎。考研整理分享各種高分句,希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。
2016考研英語作文必背高分句:競爭
the merits of competition by examination aresomewhat questionable, but competition in thecertain knowledge of failure is positively harmful.
譯文:
以考試來競爭這種做法的價值本身有些令人質疑,而在明知有人考試會通不過的情況下還要進行競爭,則肯定是有害的。
點睛:
本句是個并列句,由并列連詞but連接。第一個分句的主干是the merits of competition...are...questionable,第二個分句的主干是competition…is…harmful。本句的理解難點是短語inthe knowledge of“在了解…的情況下”。注意knowledge在這里意為“知道,知曉”,而不是其常用的意思“知識”。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/60165.html