愛爾蘭的父親節怎么過?(中英雙語)
以下是英語學習網為大家整理的愛爾蘭的父親節怎么過?(雙語)。希望以下內容能夠幫助大家快速掌握關于父親節的一系列英語知識,開拓大家的視野。
父親節就要到了,這個源自西方的節日,現在已經在全世界范圍流行起來。想要深入了解一個外來的節日,就一定要了解外國的文化。而關于父親節的由來,父親節的英語說法,父親節的英語閱讀,父親節的英語祝福,是現在那些渴求學習英語的學生及英語愛好者希望得到的知識。
更多父親節的相關資訊,盡在新東方英語學習網。
Father's Day in Ireland
愛爾蘭的父親節
Father’s Day in Ireland is celebrated with great joy and enthusiasm. Father’s Day celebration in Ireland takes place on the third Sunday of June, the same day when several countries and US celebrate Father's Day. Taking full opportunity of the day, people honor their father and express affection and gratitude for them. Like in many other countries, people indulge their father by presenting them with loads of gift and allowing them a day of rest.
在愛爾蘭,慶祝父親節的熱情是很高的。愛爾蘭的父親節定于六月第三個星期日,和美國及其它一些國家相同。利用這一天,人們向父親表達喜愛和感激。和其它國家一樣,人們通過送禮和讓他們好好休息來慶祝這個節日。
Grown-ups take their fathers out for dinner or lunch or treat them with breakfast in bed. People whose father are no more, pay tribute by giving donations in the name of their father or by performing acts of service.
成年人們請父親出去吃午晚餐或只是將早飯送到他們床上。父親已經離世的人們,會以父親的名字捐贈或做義工來祭奠。
Several clubs and cultural organizations in Ireland organize Father's Day programs to stress on the important role played by father in the development of the child. An effort is also made to make fathers realize that they must make all efforts to fulfill with devotion and sincerity their responsibility as a father. Besides, children are also encouraged to pay full attention and respect to their father.
一些俱樂部和文化組織會舉辦一些活動來強調父親在孩子成長中做出的貢獻。有些活動提醒父親們清楚的認識到自己必須盡全力去承擔作為父親的責任。另外,還有些活動會教育孩子要時刻尊重他們的父親。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/essay/102127.html