Three Days to See(14)
我不知道通過“心靈的窗口”――－眼睛，看透一個(gè)朋友的內(nèi)心是怎么一回事。我只能通過我的指尖“看”到一張面孔的輪廓。我能察覺歡笑、悲傷和其它許多明顯的感情。我從他們面部的感觸知道我的朋友，但我不能正確地憑觸摸描繪出他們的品格。我當(dāng)然通過其它方式知道他們的品格，通過他們對(duì)我表達(dá)的思想，通過他們對(duì)我表露的任何行為，但我不曾對(duì)他們有更深刻的了解。那更深刻的了解我相信通過看到他們，通過觀察他們對(duì)各種表達(dá)出來的思想和情況的反應(yīng)、通過注意他們眼睛和相貌的直接和短暫的反應(yīng)可以達(dá)到。
在我身邊的朋友，我熟知他們，因?yàn)殚L(zhǎng)年累月他們?cè)诟鞣矫娑紝?duì)我表露了他們自己。而對(duì)那些偶然的朋友我只有一個(gè)不完全的印象，一種我從下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖從他們的雙唇上感觸到的他們所說的話，或者是他們?cè)谖覂墒终粕陷p輕地拍撫。
對(duì)你來說，一個(gè)能看見的人，通過觀察微妙的表情――－一條肌肉的顫抖、一只手的擺動(dòng)，很快地了解另一個(gè)人的本質(zhì)，是多么容易又多么令人滿足的事情。但是你曾經(jīng)有過用你的視覺去看透一個(gè)朋友或相識(shí)的內(nèi)在本質(zhì)的時(shí)候嗎？你們能看見事物的大多數(shù)人不是偶然地抓住一張臉孔的外部特征并不再去想了嗎？
例如，你能精確地描敘5個(gè)好朋友的面貌嗎？有些人能夠，但許多人不能。作為一個(gè)實(shí)驗(yàn)，我曾問過那些多年相處的丈夫們，他們妻子的眼睛是什么顏色。他們常常顯得窘迫含糊，承認(rèn)他們不知道。而且，順便說一句，妻子們經(jīng)常抱怨，他們的丈夫不注意新衣服、新帽子和家庭擺設(shè)的變化。
能看見的人的眼睛很快就習(xí)慣了他們周圍的日常事務(wù)。他們實(shí)際上僅僅看到令人吃驚的事和引人注意的壯觀之事，而即使是那些最壯觀的景象，他們的眼睛也是懶洋洋的。法庭記錄每天都顯露出“見證人”看得多不準(zhǔn)確。一個(gè)特定的事件，要被盡可能多的人從幾個(gè)不同的方面去“看到”，有些人看得比另一些人要多些，而沒有幾個(gè)人看到了在他們的視線范圍內(nèi)的所有事情。
啊，如果我要有哪怕3天的視力，多少事我該看啊！[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]
英語 美文本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/essay/40013.html
