早起的鳥兒有蟲吃 The Early Bird Will Catch Worms
The Early Bird Will Catch Worms
An old saying “The early bird will catch worms”reminds us that if people want to be successful and outstanding, they must plan ahead of time and make their efforts to overcome all the possible difficulties.
俗話說“早起的鳥兒有蟲吃”提醒我們，如果人們想成功和杰出，他們必須提前計劃，努力克服各種可能的困難。
For example, the Chinese athletes' excellent performance in 2010 Olympic Winter Games in Vancouver is definitely the result of their early planning and hard training. If they don' t set the aim and word work, even though they have the best talents, they can't compete with others and get more medals.
例如，在2010溫哥華冬奧會中國運動員的出色表現絕對是由于他們的早期規劃和艱苦的訓練。如果他們不設定目標和工作，即使他們有最好的才能，也不能與別人競爭而獲得更多的獎牌。
Another case in point is my learning experience. I was good at English, but I couldn't pass the exam, for I wasn't prepared well before the examination. I had many things to solve at that time. As I met the complex things, I was at a loss. The reason was that I had no plan and involved in many things and didn't study more hard, so I failed.
另一個例子是我的學習經驗。我擅長英語，但我沒能通過這次考試，因為我沒有在考試前做好了準備。當時我有許多事情要解決。當我遇到復雜的事情，我不知所措。原因是我沒有計劃，參與了很多事情，而沒有更努力地學習，所以我失敗了。
In short, the saying shows us the important of planning, working hard and constantly trying.
總之，這句話告訴我們規劃的重要性，努力并不斷地嘗試。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/7581.html
