外國最新英語幽默笑話精粹204：一封遺囑(中英)
one day a very sick old man calls his doctor, his lawyer, and his CPA to his deathbed:
一位得了重病的老人把他的醫生、律師和會計師叫到了自己的病床前。
old man: "I am giving you each an envelope containing $100, 000 cash, my life savings. When I die, I want to take it all with me. As the three people I most trust, I want you to be the last three to file by my coffin at the funeral, each placing the money in the coffin.
老人說:我會給你們每人一個裝有io萬美元現金的信封，這是我一生的積蓄，在我死后，我想隨身帶走，你們是我最值得信賴的人，所以在我的葬禮上，請你們排在走過我棺材隊伍的最后，然后把錢放進我的棺材里。
Several days later the old man dies. The doctor, lawyer, and CPA file by the coffin, each placing an envelope, and the man is buried. Some weeks later, the three meet at the golf course. The doctor calls the other two aside.
幾天后老人去世了，醫生、律師和會計師排隊走過棺材，每個人都往棺材里放了一個信封，老人被埋葬了。幾個星期后，三個人在高爾夫球課上碰見了。
Doctor: "I have an admission to make. I needed X30, 000 to pay for a new Mercedes, so I took what I needed out of the envelope, and I feel terrible about it!”
醫生對旁邊的兩個人說:“我要坦白一件事，因為我需要花30000美元買一輛新的奔馳車，所以，我從信封中拿走了我急需用的錢，我現在感到很不安。”
CPA:"I also feel terrible. I needed $70，000 to pay for a new yacht，so I also took what I needed from the envelope.”
會計師說:“我也感到不安，因為我需要70000美元來買一艘新的小快艇，所以我也從信封拿了我要用的錢。”
Lawyer: "You two should be ashamed of yourselves, I’ll have you know that I put a check for the entire $100,000 in the coffin.”
律師:“你們真應該對自己的所作所為感到慚愧，我要告訴你們，我可是將整整10萬美元的賬單放進了棺材里。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/10108.html
相關文章
-
第1406期英語笑話：I Could Do It Slower
I Could Do It SlowerPatient: What do you charge for pulling a tooth?Dentist: Fifty dollars.Patient: Fifty dollars for a couple of minutes' work?Dentist: Well, I could do it...
2018-11-27 英語笑話 -
Elderly Joke(9)
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around. Thinking nothing of it，he ignored her and continued on. Finally he went t...
2018-12-29 英語笑話 -
Quote Joke(3)
Notice to Employees（Includes Part Time Workers） SICKNESS We will no longer accept your doctors‘statements as proof. We believe if you are able to go to the doctor，you are able to work. LEA...
2019-01-04 英語笑話 -
上天注定我們不可分開
N: You have established an incredible chemistry(關系). B: Yes, and we were inseparable(不可分開的)since then. N: You or she? B: What? N: Inseparable. B: Both, it was magic from...
2018-12-08 英語笑話 -
第1365期 英語笑話 你倆今天為什么遲到了！
Teacher: Tom and John! Why are you late for school today?老師：湯姆！約翰！你倆今天為什么遲到了！Tom: Madam, I lost a one-dollar coin and was searching for it.湯姆：老師，我一直在找我丟...
2018-11-27 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a super fatal disease 一個超級致命的疾病（雙語）
Let me start by saying that you most certainly suffer from a super fatal disease, but check it out! It looks so awesome! I would hang that on my wal! WOW!允許我從你肯定遭受一個超級致命的疾病...
2018-11-06 英語笑話 -
A Cat Thief
In Newcastle， England， recently a cat called Ziggy was found to have stolen things worth more than 1，000 pounds from houses in the neighborhood of its owner. At first， people reported to the police th...
2018-12-27 英語笑話 -
英文笑話:The sex of a computer
An English teacher was explaining to his students the concept of gender association in the English language. He stated how hurricanes at one time were given feminine names and how ships and...
2018-12-26 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Share 分享（中英雙語）
79.Share79.分享As the mother of three small children born two years apart, I'm often very tired in the evening. Their father and I have set strict rules that after st...
2018-11-02 英語笑話
