初學者愛上英語幽默小笑話48：《六人行》05（中英）
Chandler is justifying why he broke up with his girlfriend.
錢德勒在向好友們說明自己和女友分手的原因是合理的.
Monica: So how is Janice?
莫尼卡:珍妮絲還好嗎？
Chandler:Broke up with her. Oh, why?
錢德勒:分手了哦，為什么?
Rose: Don't tell me because of the big nostril thing.
羅斯:別告訴我是因為她鼻孔大。
Chandler: They were huge. When she sneezed, bats flew out of them.
錢德勒:太大了。她一打噴嚏，蝙蝠都要飛出來。
Rachel: Come on. They were not that huge.
雷切爾:少來了，絕沒那么大。
Chandler: I'm telling you. She leaned back, I could see her brain.
錢德勒:告訴你們，她往后仰，我都能看到她的大腦。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/13223.html
相關文章
-
Americans have a strong sense of humor. 雙語笑話
美國人面面觀:我們的幽默 英漢雙語笑話 Because everyone has ancestors, family and friends of every possible race, color, creed and national origin, and because sensitivity...
2018-11-25 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精42:What Can I Say In五分鐘我能說什么（英漢雙語笑話）
42.What Can I Say In42.五分鐘我能說什么Five Minutes當我們接到長途電話賬單時，發現我們的女兒凱西經常給她在外地上大學的男朋友打長達60分鐘的電話。“從現在開始，”她爸爸嚴厲...
2018-10-31 英語笑話 -
坐飛機有美女相伴的高招
飛機Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air. He liked sitting beside a window when he was flying, so when he got on to the plane, he looke...
2019-01-20 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：coaching session 輔導課（雙語）
Welcome to this coaching session, where you'll learn how to combat your addiction to coaching...歡迎來到這個輔導課,你將學習如何對對抗輔導課成癮……When the need for coaching goes...
2018-11-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Clarence and Gilda 克拉倫斯和吉爾達（雙語）
When Clarence and Gilda in their 50s decided to work less and have some fun, they discovered that they actually were extremely boring people當克拉倫斯和吉爾達50多歲時決定少工作,來點樂子,卻發現他們實際...
2018-11-07 英語笑話 -
英漢雙語笑話：A Nail Or A Fly? 釘子還是蒼蠅？
a nail or a fly? an old gentleman whose eyesight was failing came to stay in a hotel room with a bottle of wine in each hand. on the wall there was a fly which he took for a nail. so the mo...
2018-10-29 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：050%（雙語）
A: Last year you bozos only gave me 75%! This year I want 050% from both of you!-Got it?A:去年你們這些家伙只給了我75%！今年我要你們倆的050%。B and C:You got it, coach!B和C:好的，教練。B:Put us do...
2018-10-31 英語笑話 -
雙語哲理漫畫：得到失去，公司招你不是為交朋友的
簡單的英語漫畫《on a claire day關于克萊爾的一切》告訴我們一個簡單的人生道理，工資里沒有半毛錢是付給你在工作單位交朋友的，所以不用想那么多，多勞心也認了，因為勞心者治人~i need to be tougher if i'm go...
2018-10-30 英語笑話
