每日一笑(4.8)
What's your name?
A very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train.He had never seen them before,so he began:"My name is Stone,and I'm even harder than stone,so do what I tell you or there'll be trouble.Don't try any tricks with me ,and then we'll get on well together"
Then he went to each soldier one after another and asked him his name."Speak loudly so that everyone can hear you clearly,"He said,"and don't forget to call me 'sir'".
Each soldier told him his name,unitl he came to the last one.This man remained silent,and so Captain Stone shouted at him,"When I ask you a question,answer it!I'll ask you again:What's you name,soldier?"
The soldier was very unhappy,but at last he replied."My name is Stonebreaker,sir"he said nervously.
你叫什么名字？
有一位很嚴厲的軍官在對一群交由他訓練的新兵訓話。他以前從沒見過這群新兵，于是他開始自我介紹：“我的名字叫Stone(石頭)，事實上，我甚至比石頭更強硬。這就是我為什么要告訴你們我名字的原因。不要試圖對我玩什么花招，這樣我們就能很好相處了。”
接著他開始走到每個士兵前面問他們的名字。“說大聲點，讓每個人都能聽清楚。另外，不要忘記稱呼我為長官。”他說。
每個士兵都對他說了自已的名字。他走到最后一位士兵面前時，這個士兵保持著沉默。于是Stone隊長對他喊叫，“當我問你問題的時候，要回答！我再問一遍，你的名字，士兵？”
那個新兵很不高興，但最后他回答了。“我的名字是Stonebreaker(碎石機)，長官。”他緊張的說。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/19409.html
相關文章
-
Political Joke(11)
An airplane was once making a routine flight from Hackensack，New Jersey to New York City. The people on board where the world‘s smartest politician，the pilot（also a father），a Boy Scout，and a devout...
2019-01-02 英語笑話 -
American Soldier
An American soldier, serving in World War II, had just returned from several weeks of intense action on the German front lines. He had finally been granted R&R and was on a train bound for...
2018-12-07 英語笑話 -
My First and My Last第一次與最后一次
When George was thirty-five, he bought a small plane and learned to fly it. He soon became very good and made his plane do all kinds of tricks. 喬治35歲時買了架小型飛機，并開...
2018-11-19 英語笑話 -
Family Joke(11)
One day the first grade teacher was reading the story of Chicken Little to her class. She came to the part of the story where Chicken Little tried to warn the farmer. She read，“……and so Chic...
2018-12-29 英語笑話 -
Elderly Joke(40)
There once was an old man who was about to die. He told his wife to put a bag of money in the attic“When I die I‘ll get it on my way up.”chuckled the old man. Well when the old man died the...
2018-12-29 英語笑話 -
對整個世界的占領無欲望--雙語幽默漫畫
"I don't want to conquer the world,I just want to intimidate my computer!"我不想占領整個世界，我只是想嚇唬嚇唬我的電腦！ 更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語幽默小故事 相...
2018-10-30 英語笑話 -
第27期雙語笑話加練習題 一眼就看中
The girl found the go-between and said, "You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn't you tell me this before ?" "I have told you. " said the go-betw...
2018-11-28 英語笑話
