英漢雙語(yǔ)笑話95
閱讀 : 次
1.
An Abstract Noun
Teacher: What's an abstract noun, Jane?
Jane: I don't know, madam.
Teacher: What, you don't know! Well. It's the name of a thing which you can think of but cannot touch. Now, give me an example.
Jane: A red-hot poker, madam.
抽象名詞
老師:簡(jiǎn),什么是抽象名詞?
簡(jiǎn):我不知道,老師。
老師:什么,你不知道!抽象名詞就是你想象得到但觸摸不到的東西。現(xiàn)在,你給我舉個(gè)例子。
簡(jiǎn):老師,比如說(shuō)一根炙熱的撥火棍。
2.
Gallant Effort
At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess. At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
殷勤
在一次晚餐聚會(huì)上,一位靦腆的年青人一直在冥思苦想對(duì)女主人說(shuō)一些好聽(tīng)的話。機(jī)會(huì)總于來(lái)了,女主人轉(zhuǎn)向他說(shuō):“瓊斯先生,您今晚的飯量太小了。”
“坐在您身邊,”他殷勤的說(shuō)道,“任何男人都會(huì)失去胃口的。”
3.
A Great Man
Teacher: Would Shakespeare be a great man if he were still alive today?
Student: Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
一名偉人
老師:如果莎士比亞還活著,他會(huì)是一名偉人嗎?
學(xué)生:當(dāng)然。因?yàn)榈侥壳盀橹梗€沒(méi)有人活到400多歲。
本文標(biāo)題:英漢雙語(yǔ)笑話95 - 英語(yǔ)笑話_英文笑話_英語(yǔ)幽默小故事An Abstract Noun
Teacher: What's an abstract noun, Jane?
Jane: I don't know, madam.
Teacher: What, you don't know! Well. It's the name of a thing which you can think of but cannot touch. Now, give me an example.
Jane: A red-hot poker, madam.
抽象名詞
老師:簡(jiǎn),什么是抽象名詞?
簡(jiǎn):我不知道,老師。
老師:什么,你不知道!抽象名詞就是你想象得到但觸摸不到的東西。現(xiàn)在,你給我舉個(gè)例子。
簡(jiǎn):老師,比如說(shuō)一根炙熱的撥火棍。
2.
Gallant Effort
At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess. At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
殷勤
在一次晚餐聚會(huì)上,一位靦腆的年青人一直在冥思苦想對(duì)女主人說(shuō)一些好聽(tīng)的話。機(jī)會(huì)總于來(lái)了,女主人轉(zhuǎn)向他說(shuō):“瓊斯先生,您今晚的飯量太小了。”
“坐在您身邊,”他殷勤的說(shuō)道,“任何男人都會(huì)失去胃口的。”
3.
A Great Man
Teacher: Would Shakespeare be a great man if he were still alive today?
Student: Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
一名偉人
老師:如果莎士比亞還活著,他會(huì)是一名偉人嗎?
學(xué)生:當(dāng)然。因?yàn)榈侥壳盀橹梗€沒(méi)有人活到400多歲。
更多 英語(yǔ)笑話、英語(yǔ)小笑話、英文笑話、英語(yǔ)幽默小故事,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語(yǔ)作文大全
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/21550.html
上一篇:英漢雙語(yǔ)笑話94 下一篇:英漢雙語(yǔ)笑話96