英漢雙語笑話95
An Abstract Noun
Teacher: What's an abstract noun, Jane?
Jane: I don't know, madam.
Teacher: What, you don't know! Well. It's the name of a thing which you can think of but cannot touch. Now, give me an example.
Jane: A red-hot poker, madam.
抽象名詞
老師：簡，什么是抽象名詞？
簡：我不知道，老師。
老師：什么，你不知道！抽象名詞就是你想象得到但觸摸不到的東西。現在，你給我舉個例子。
簡：老師，比如說一根炙熱的撥火棍。
2.
Gallant Effort
At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess. At last he saw his chance when she turned to him and remarked, "What a small appetite you have tonight, Mr. Jones."
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
殷勤
在一次晚餐聚會上，一位靦腆的年青人一直在冥思苦想對女主人說一些好聽的話。機會總于來了，女主人轉向他說：“瓊斯先生，您今晚的飯量太小了。”
“坐在您身邊，”他殷勤的說道，“任何男人都會失去胃口的。”
3.
A Great Man
Teacher: Would Shakespeare be a great man if he were still alive today?
Student: Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
一名偉人
老師：如果莎士比亞還活著，他會是一名偉人嗎？
學生：當然。因為到目前為止，還沒有人活到400多歲。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/21550.html
相關文章
-
Christmas Present
Little Johnny had a cussing problem and his father was getting tired of it. He decided to ask his shrink what to do. The shrink said, "Since Christmas is coming up,...
2019-03-18 英語笑話 -
![老鼠送給加菲貓的禮物-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smallc08826953cb27014a13c6eba874599e51540881385.jpg&w=224&h=120&zc=1)
老鼠送給加菲貓的禮物-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
mouse1:hey,garfield,the gang and i wanted to give you a little gift of appreciation.一號老鼠：嗨，加菲貓，我們鼠群和我帶給你一點禮物表示感謝。garfield:how sweet!加菲貓：真甜！garfield:why the show of a...
2018-10-30 英語笑話 -
英語雙語笑話 Do You Know My Work？
Do You Know My Work？One night a hotel caught fire，and the people who were staying in it ran out in their night clothes.一天晚上，一家旅館失火，住在這家旅館里的人穿著睡衣就跑了出來...
2018-11-29 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Bedtime Prayers 睡前禱告詞
bedtime prayers julie was saying her bedtime prayers. "please god," she said, "make naples the capital of italy. make naples the capital of italy."her mother interrupted and said. "julie, why...
2018-10-29 英語笑話 -
不做作業的理由最惡心的理由
最惡心的理由 My dog ate it. Seriously, look I brought a stool sample。 作業被狗給吃了。真的，你看，我帶來了糞便樣本。 (人類已經無法阻止狗狗吃作業了) 歡迎來論壇分享更多：h...
2018-11-25 英語笑話 -
英語幽默小故事 - Coffee Maker
A sweet little boy surprised his grandmother one morning and brought her a cup of coffee in bed. He had made it all by himself and was so proud. He waited eagerly...
2019-03-21 英語笑話 -
自相矛盾的話語--雙語幽默漫畫
"We need to form a conflict-resolution team to settle the dispute over who should be closen for our conflict-resolution team."我們應該成立一個爭議解決小組來解決“誰應被派到爭議解決小組中去”...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味英語：物理學家搞幽默，真的好冷
一群偉大的科學家去世后在天堂里玩藏貓貓。輪到愛因斯坦抓人，他數到100睜開眼睛，看到所有的人都藏起來了，只有牛頓還站在那里。 a bunch...
2018-10-29 英語笑話 -
Jokes About Animal
動物1. A cat with suspected Multiple Personality Disorder: As an experienced veterinary psychologist, I have treated many cats for a wide variety of conditions, including Feline Factitious Disorder (...
2019-01-20 英語笑話
