雙語習題簿11.22
閱讀 : 次
JOKE:
As I serviced an alarm system at a jewelry store recently, the saleswoman let me know that the store was having a 20% off sale.
"I bet your girlfriend would love it if you bought her something," she suggested.
"I don't have a girlfriend," I answered.
"No girlfrend?"
"No, my wife won't let me."
譯文:
最近,當我在一家珠寶店維修警報系統的時候,一位女售貨員告訴我這家店正進行20%的打折活動。
她建議我說“我打賭如果你買些東西給你女友的話她一定會喜歡的。”
“沒有女友?”
“是的,我媳婦不讓。”Exercises:
Exercises:
根據短文回答下列問題:
故事中的男人是好男人嗎?
練習答案:
當然是啦,要聽老婆的話。哈哈!
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/22662.html
上一篇:英漢雙語笑話11.21 下一篇:笑話習題簿11.23