英漢雙語笑話 One Engine Left
A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention, passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the three we have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a result." Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We just lost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive in London three hours late." At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose another engine, we'll be up here all night!" 一架747客機正在跨越大西洋時，喇叭里傳來了機長的聲音：“旅客們請注意，我們的四個引擎中有一個丟失了。但剩下的三個引擎會把我們帶到倫敦的。只是我們要因此晚到一小時 。” 過了一會兒，旅客們又聽到機長的聲音：“各位，你們猜怎么啦 ？我們剛又掉了第三個引擎。但請你們相信好了。只有一個引擎我們也能飛，但要晚三個小時了。” 正在這時，一位乘客非常氣憤地說：“看在上帝的份上，如果我們再掉一個引擎，我們就要整夜都要呆在天上了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/26204.html
相關文章
-
外國最新英語幽默笑話精粹74：原來如此(中英)
I once lived in Arizona near Fort Huachuca, an army installation. Our street consisted mainly of mobile homes with small yards，but grass was difficult to grow in that climate, especially with...
2018-11-01 英語笑話 -
雙語笑話：我們什么也沒留下
We Left Nothing Mrs Brown was going out for the day. She locked the house and tacked a note for the milkman on the door: "NOBODY HOME. DON’T LEAVE ANYTHING." Wh...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹281：吉姆的歷史考試(中英)
Aunt: How did Jim do his history examination`?姨媽:吉姆這孩子歷史考得怎么樣?Mother: Oh, not at all well，but there，it wasn’t his fault. Why, they askedhim things that happened before the p...
2018-11-02 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(51)
Q：How many Russians does it take to change a light bulb？ A：That is a military secret. If I told you I would have to kill you.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語...
2019-01-04 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：these kids 這些孩子（雙語）
I don't get these kids and their needs ...我不明白這些孩子和他們的需求…… 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作...
2018-11-06 英語笑話 -
搞笑電腦問題大全：能幫我重啟網絡嗎？
Computer help desks are used to fielding oddball requests but sometimes the questions leave even the best of them stumped.Such as: "Why isn't my wireless mouse connected to...
2018-11-22 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：富有的鄰居（雙語）
Peter: Our neighborhood was quite richPeter：我們的鄰居非常富有Thor: How rich was?Thor：怎么富有了Peter: The miniature golf course had caddies Peter：他最小的一個高爾夫球場都有球童的啊~...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：tourists 旅游者（雙語）
we have located the tourists...they are 60 miles from the west coast and they're still floating...我們處在旅游者處，他們離西海岸60英里并仍漂浮著what happens when everybody eats a lot fiber當每...
2018-11-02 英語笑話
