我只是不愿意看到在擁擠的車上有女士站在我身邊而已
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
"I wasn't asleep," the man answered.
"Not asleep? But you had your eyes closed."
"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
我沒有睡著
當一群婦女上車之后，車上的座位全都被占滿了。售票員注意到一名男子好象是睡著了，他擔心這個人會坐過站，就用肘輕輕地碰了碰他，說：“先生，醒醒！”
“我沒有睡著。”那個男人回答。
“沒睡著？可是你眼睛都閉上了呀？”
“我知道，我只是不愿意看到在擁擠的車上有女士站在我身邊而已。”
歡迎學習交流：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/30509.html
相關文章
-
雙語笑話 Secret For a Long Life
A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch（門廊） . I couldn't help noticing how happy you look, she says. What's your secret for a long, happy...
2018-11-26 英語笑話 -
第1422期雙語笑話 廣告的效力
Some businessmen were talking about advertising on TV excitedly. As none of them had ever done it before, every one had his point of view。 一群商人正熱烈地討論...
2018-11-28 英語笑話 -
第1504期雙語笑話：你知道死海嗎
第1504期雙語笑話：你知道死海嗎那些妙趣橫生的英語幽默故事whose father was the stronger 誰的爸爸是最強壯的Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. wil...
2018-11-28 英語笑話 -
中國美女如何婉拒老外
男：CanIbuyyouadrink?（我可以為你買一杯飲料嗎？）女：ActuallyI＇dratherhavethemoney.（不必，我很有錢。）男：CanIhaveyourname?（直譯：我能有你的名字嗎？）女：Why?Don＇tyoualreadyhaveone?（為什么？你不是已經有...
2018-11-29 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【131】
Ways to Report Death Two brothers, Herbert and James, lived with their mother and a cat named Edgar. James was particularly attached to the cat, and when he had to leave town for several days,...
2019-01-06 英語笑話 -
Man Vs. Woman Joke(2)
FINE This is the word women use to end an argument when they feel they are right and you need to shut up. Never use“fine”to describe how a woman looks - this will cause you to have one of th...
2019-01-02 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：請為總統祈禱（雙語）
Teacher: Today is Armed Forces Day.老師:今天是軍人節。Johnny: So…?約翰尼:那…?Teacher: Pray with the president.老師:請為總統祈禱。 更多 英語笑話、英語小笑...
2018-11-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：sign 符號（雙語）
a sign that humans have too much of an effect on nature一種人類對環境影響的符號 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話
